Polish-Swedish dictionary »

oj meaning in Swedish

PolishSwedish
czterojęzyczny posługujący się czterema językami

fyrspråkig

deska do krojenia noun
deska kuchenna, wykonana najczęściej z drewna, rzadziej z plastiku lub ceramiki, służąca do krojenia i przygotowywania żywności

skärbräda [~n -brädor]substantiv

dojarka (technologia, technika, techniczny) urządzenie do mechanicznego dojenia zwierząt
noun

mjölkmaskin [~en ~er]substantiv

dojarka kobieta dojąca zwierzę mleczne

mjölkerska

dojazd noun

uppfart [~en ~er]substantiv

dojazd noun
czynność dojeżdżania gdzieś

arbetsresa [~n -resor]substantiv

dojechać noun

komma [~t, ~n]substantiv

dojeżdżać noun
jadąc, docierać gdzieś lub zbliżać się do kogoś, czegoś

inflygning [~en ~ar]substantiv

dojeżdżać verb
jeździć regularnie do jakiegoś miejsca

pendla [~de ~t]verb

dojnica verb

stäva [~de, ~t]verb

dojny (rolnictwo, rolniczy) o samicach mlekodajnych zwierząt hodowlanych: mogący dawać mleko

mjölkande

dojrzałość (rzeczownik odprzymiotnikowy) od: dojrzały
noun

mogenhet [~en]substantiv

dojrzały adjective
o żywych organizmach: taki, który osiągnął dojrzałość; taki, który jest w pełni swego rozwoju

mogen [moget mogna]adjektiv

dojrzały adjective
taki, który postępuje jak dorosły; działa rozsądnie, mądrze, jest odpowiedzialny

mogen [moget mogna]adjektiv

dojrzeć verb
osiągnąć dojrzałość, pełnię rozwoju lub jakości

mogna [~de ~t]verb

dojrzeć verb
przeprowadzić nadzór

inspektera [~de ~t]verb

dojrzeć noun
uświadomić sobie

glimt [~en ~ar]substantiv

dojrzeć noun
zobaczyć coś niewyraźnego

besked [~et; pl. ~]substantiv

dojrzewać verb
osiągać pełnię rozwoju; osiągać dojrzałość, dorosłość

mogna [~de ~t]verb

dojść (potocznie, potoczny) osiągnąć orgazm

komma

dojść verb
osiągnąć jakąś granicę

uppnå [-nådde, -nått, -nådd n. -nått, pres. -når]verb

dojść verb
osiągnąć pewną miarę, liczbę, wielkość

uppnå [-nådde, -nått, -nådd n. -nått, pres. -når]verb

dojść pojąć coś, zrozumieć, zbadać

komma

dojść poruszając się, osiągnąć pewien cel; dotrzeć idąc

komma till

dojść do siebie noun

komma [~t, ~n]substantiv

dojść do słowa

få en syl i vädret

dojść do układu verb

ackordera [~de ~t]verb

dojścia noun

försänkning [~en ~ar]substantiv

dołożyć swoją cegiełkę

dra sitt strå till stacken

dostojnik noun
osoba piastująca wysokie funkcje, wpływowa

dignitär [~en ~er]substantiv

dostojny adjective
pełen godności i powagi, zasługujący na poważanie

upphöjd [-höjt ~a]adjektiv

druga wojna światowa (historia, historyczny, historycznie) konflikt zbrojny w latach 1939-1945;

andra världskriget

duńskojęzyczny posługujący się językiem duńskim

danskspråkig

duńskojęzyczny spisany, stworzony w języku duńskim

danskspråkig

duńskojęzyczny taki, którego mieszkańcy posługują się językiem duńskim

danskspråkig

duży pokój noun
zazwyczaj największy i najbardziej reprezentacyjny pokój w mieszkaniu służący jako pokój gościnny lub salon

vardagsrum [~met; pl. ~, best. pl. ~men]substantiv

dwójkowy adjective
związany z liczbą dwa, dotyczący liczby dwa

binär [~t ~a]adjektiv

dwudziestojednolatek mężczyzna mający dwadzieścia jeden lat

tjugoettåring

dwudziestojednoletni mający dwadzieścia jeden lat

tjugoettårig

dwudziestojednoletni trwający dwadzieścia jeden lat

tjugoettårig

1234