Polish-Swedish dictionary »

oj meaning in Swedish

PolishSwedish
bojaźń (książkowy) lęk, strach, obawa
noun

rädsla [~n rädslor]substantiv

bójka noun
awantura połączona z biciem;

slagsmål [~et; pl. ~]substantiv

bojkot (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (ekonomia, ekonomiczny) zerwanie kontaktów (handlowych, ekonomicznych, stosunków dyplomatycznych, towarzyskich, zawodowych) w celu wywarcia nacisku;
noun

bojkott [~en ~er]substantiv

bojkotować verb
zrywać stosunki z państwem, instytucją, organizacją lub osobą w celu wywarcia nacisku lub wyrażenia protestu

bojkotta [~de ~t]verb

bojler noun
zbiornik do podgrzewania wody

varmvattenberedare [~n; pl. ~, best. pl. -beredarna]substantiv

bojownik noun
ktoś walczący w imię idei

kämpe [~n kämpar]substantiv

bojownik batalion noun

brushane [~n -hanar]substantiv

bojownik wspaniały (ichtiologia, ichtiologiczny) Betta splendens Regan, słodkowodna ryba z rodziny guramiowatych, pochodząca z Azji Południowo-Wschodniej;

siamesisk kampfisk

bojowy adjective
wojowniczy, waleczny, skłonny do boju

kamplysten [-lystet -lystna]adjektiv

stridbar [~t ~a]adjektiv

stridslysten [-lystet -lystna]adjektiv

bojowy związany z walką

kamp

strid [stritt, strida]

bramka samobójcza (sport, sportowy) w piłce nożnej, hokeju itp.: gol, który padł po strzale zawodnika (zwykle nieumyślnym) do własnej bramki
noun

självmål [~et; pl. ~]substantiv

bratobójstwo (książkowy) zabójstwo brata lub innego krewnego, także kogoś, z kim jest się związanym przyjaźnią, przynależnością do jednej grupy itp.
noun

brodermord [~et; pl. ~]substantiv

bułgarskojęzyczny posługujący się językiem bułgarskim

bulgariskspråkig

bułgarskojęzyczny spisany, stworzony w języku bułgarskim

bulgariskspråkig

bułgarskojęzyczny taki, którego mieszkańcy posługują się językiem bułgarskim

bulgariskspråkig

chińskojęzyczny posługujący się językiem chińskim

kinesiskspråkig

chińskojęzyczny spisany, stworzony w języku chińskim

kinesiskspråkig

chińskojęzyczny taki, którego mieszkańcy posługują się językiem chińskim

kinesiskspråkig

chleb świętojański (botanika, botaniczny) Ceratonia siliqua, śródziemnomorskie drzewo o błyszczących, twardych liściach i jadalnych strąkach;
noun

johannesbröd [~et; pl. ~]substantiv

chojak (potocznie, potoczny) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) niestare drzewo iglaste, zwykle sosna lub świerk

gran-

Chojna (geografia, geograficzny) miasto w Polsce;

Königsberg

chorwackojęzyczny posługujący się językiem chorwackim

kroatiskspråkig

chorwackojęzyczny spisany, stworzony w języku chorwackim

kroatiskspråkig

chorwackojęzyczny taki, którego mieszkańcy posługują się językiem chorwackim

kroatiskspråkig

chrzest bojowy (przenośnie, przenośnia) wystąpienie gdzieś pierwszy raz
noun

elddop [~et; pl. ~]substantiv

stålbad [~et; pl. ~]substantiv

chrzest bojowy noun
pierwszy bój, pierwsza walka lub bitwa

elddop [~et; pl. ~]substantiv

stålbad [~et; pl. ~]substantiv

chwastobójczy (rolnictwo, rolniczy) (chemia, chemiczny) przeznaczony do zwalczania chwastów
noun

herbicid [~en ~er]substantiv

ciągnie swój do swego jednakowe zjawiska czy osobniki mają tendencję do łączenia się w pary

kaka söker maka

lika barn leka bäst

czeskojęzyczny posługujący się językiem czeskim

tjeckiskspråkig

czeskojęzyczny spisany, stworzony w języku czeskim

tjeckiskspråkig

czeskojęzyczny taki, którego mieszkańcy posługują się językiem czeskim

tjeckiskspråkig

czterdziestojednolatek mężczyzna mający czterdzieści jeden lat

fyrtioettåring

czterdziestojednoletni mający czterdzieści jeden lat

fyrtioettårig

czterdziestojednoletni trwający czterdzieści jeden lat

fyrtioettårig

123