Polish | Swedish |
---|---|
czynność noun działanie, funkcjonowanie | funktion [~en ~er]substantiv |
czynność noun wykonywanie, robienie czegoś | göromål [~et; pl. ~]substantiv handling [~en ~ar]substantiv |
czystość (przenośnie, przenośnia) cecha tego, co jest czyste, niewinne, prawidłowe, porządne noun | renhet [~en]substantiv |
czystość noun cecha tego, co jest czyste (oczyszczone, wyczyszczone), nie jest brudne | renhet [~en]substantiv |
czystość noun wstrzemięźliwość, powściągliwość seksualna | oskuld [~en ~er]substantiv renhet [~en]substantiv |
częstotliwość (fizyka, fizyczny) liczba cykli zjawiska okresowego występujących w jednostce czasu; noun | frekvens [~en ~er]substantiv |
częstość noun cecha tego, co jest częste | frekvens [~en ~er]substantiv |
dalekowzroczność (medycyna, medyczny) (zobacz) nadwzroczność | |
dalekowzroczność (przenośnie, przenośnia) przewidywanie tego, co może się zdarzyć | |
daremność noun cecha tego, co daremne | lönlöshet [~en]substantiv |
delikatność noun cecha tego, co jest delikatne | subtilitet [~en ~er]substantiv |
dobitność noun cecha tego, co jest dobitne, wyraziste, niepozostawiające wątpliwości | eftertryck [~et; pl. ~]substantiv |
dobroczynność noun działalność polegająca na bezinteresownym niesieniu pomocy potrzebującym | välgörenhet [~en]substantiv |
dobroduszność noun | gemyt [~et; pl. ~]substantiv |
dogodność noun korzystna okoliczność | fördel [~en ~ar]substantiv |
dogodność noun warunki dające poczucie zaspokojenia potrzeb | bekvämlighet [~en ~er]substantiv |
dojrzałość (rzeczownik odprzymiotnikowy) od: dojrzały noun | mogenhet [~en]substantiv |
dokładność noun cecha tego, co dokładne | exakthet [~en]substantiv |
dokładność noun staranność, dbałość | punktlighet [~en]substantiv |
dolegliwość noun | besvär [~et; pl. ~]substantiv |
dolegliwość noun choroba, schorzenie, problem zdrowotny | sjukdom [~en ~ar]substantiv |
doniosłość (rzeczownik odprzymiotnikowy) od: doniosły noun | betydelse [~n ~r]substantiv |
dorodność noun | fägring [~en]substantiv |
dorosłość cecha tego, co dorosłe | |
doskonałość noun szczyt, zupełność, brak jakiejkolwiek wady, niedostatku lub możliwości ulepszenia; | fullkomlighet [~en]substantiv |
dostępność noun łatwość zdobycia czegoś | tillgänglighet [~en]substantiv |
dostępność noun łatwość zrozumienia | begriplighet [~en ~er]substantiv |
dość adverb tyle, ile być powinno, wystarczająco dużo | ganskaadverb |
dość adverb w pewnym stopniu; w sposób wystarczający, w miarę | ganskaadverb |
dość adverb wykrzyknienie oznaczające zakaz, stanowczą prośbę o zaprzestanie jakiegoś działania | ganskaadverb |
drażliwość noun cecha tego, kto jest drażliwy, kogo łatwo rozdrażnić | irritation [~en ~er]substantiv |
duchowość noun to, co duchowe, co odnosi się do życia wewnętrznego człowieka | andlighet [~en]substantiv |
duszność (medycyna, medyczny) subiektywne poczucie ograniczenia oddechu; | |
duszność (medycyna, medyczny) subiektywne poczucie ograniczenia oddechu; noun | andnöd [~en]substantiv andtäppa [~n]substantiv |
duńskość noun | danskhet [~en]substantiv |
dwoistość składanie się z dwóch części, aspektów | |
dwujęzyczność (językoznawstwo, językoznawczy) posługiwanie się dwoma językami noun | tvåspråkighet [~en]substantiv |