Polish | Swedish |
---|---|
nić noun cienkie włókno używane np. do szycia | tråd [~en ~ar]substantiv |
nić_pajęcza noun | spindelnät [~et; pl. ~]substantiv |
bluźnić verb uwłaczać słowem czemuś co jest uznawane za święte | häda [~de ~t]verb |
bronić chronić siebie przed atakiem, odpierać atak na siebie | |
bronić odpierać atak | värja [~n, värjor] |
bronić verb odpierać atak | försvara [~de ~t]verb |
bronić verb stawać w obronie kogoś lub czegoś; wstawiać się za kimś; czymś, być czyimś obrońcą | försvara [~de ~t]verb värna [~de ~t]verb |
bębnić grać na bębnie | |
cenić verb uznawać walory kogoś/czegoś | akta [~de ~t]verb högakta [~de ~t]verb skatta [~de ~t]verb uppskatta [~de ~t]verb värdera [~de ~t]verb värdesätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]verb |
chronić bronić przed niebezpieczeństwem; opiekować się, pomagać, ratować | värja [~n, värjor] |
chronić verb bronić przed niebezpieczeństwem; opiekować się, pomagać, ratować | skydda [~de ~t]verb |
chronić szukać schronienia | |
chronić zabezpieczać siebie przed czymś | |
czerwienić verb oblewać się rumieńcem na twarzy, np. ze wstydu lub złości | rodna [~de ~t]verb |
czynić robić coś, wykonywać | |
drażnić verb | reta [~de ~t]verb |
drażnić verb irytować, denerwować kogoś; działać komuś na nerwy | irritera [~de ~t]verb |
drażnić verb podrażniać, wywoływać podrażnienie (np. skóry) | irritera [~de ~t]verb |
dzwonić (potocznie, potoczny) (telekomunikacja) telefonować, próbować nawiązać połączenie telefoniczne | |
dzwonić o dzwonie, dzwonku, telefonie: wydawać dźwięk | |
dzwonić wywoływać dźwięk za pomocą dzwonu lub dzwonka | |
ganić verb wyrażać słownie dezaprobatę, udzielać słownej krytyki | bestraffa [~de ~t]verb |
gnić (przenośnie, przenośnia) ulegać degeneracji verb | degenerera [~de ~t]verb |
gnić verb | försmäkta [~de ~t]verb |
gnić verb ulegać procesowi rozkładu pod wpływem działania drobnoustrojów: bakterii i grzybów | ruttna [~de ~t]verb |
gonić verb biec, poruszać się szybko za czymś lub kimś, aby go doścignąć i schwytać | jaga [~de ~t]verb |
jagnić się (zoologia, zoologiczny) o owcy rodzić młode, wydawać na świat jagnię noun | lamm [~et; pl. ~]substantiv |
lenić verb | lata [~de ~t]verb |
lśnić verb | glimma [~de ~t]verb |
lśnić verb świecić, błyszczeć, odbijać światło | blänka [blänkte blänkt]verb |
mienić verb dawać odblaski; puszczać refleksy świetlne | flimra [~de ~t]verb |
mienić zmieniać kolory lub odcienie barwy |