Swedish-Polish dictionary »

tråd meaning in Polish

SwedishPolish
tråd [~en ~ar] substantiv

drut(technologia, technika, techniczny) długi, cienki i elastyczny element metalowy;
noun

nićnoun
cienkie włókno używane np. do szycia

stebnować(krawiectwo) szyć ozdobnie widocznym ściegiem po wierzchu materiału, tworząc pojedynczą, nieprzerwaną linię
noun

wątek(informatyka, informatyczny) jednostka wykonawcza w obrębie jednego procesu, będąca kolejnym ciągiem instrukcji wykonywanym w obrębie tych samych danych (w tej samej przestrzeni adresowej);
noun

trådbuss [~en ~ar] substantiv

trolejbusnoun
drogowy pojazd komunikacji miejskiej napędzany energią elektryczną pobieraną z sieci trakcyjnej;

trådlös [~t ~a] adjektiv

bezprzewodowy(technologia, technika, techniczny) taki, który obywa się bez przewodów elektrycznych
adjective

trådrulle [~n -rullar] substantiv

szpulkanoun
walec, na który nawija się np. nić

glödtråd [~en ~ar] substantiv

żarnik(elektryczność) drucik w żarówce emitujący światło
noun

litztråd

lica

przewód licowy

metalltråd [~en ~ar] substantiv

drut(technologia, technika, techniczny) długi, cienki i elastyczny element metalowy;
noun

taggtråd [~en ~ar] substantiv

drut kolczastynoun
materiał na ogrodzenia i zasieki w formie skręconych stalowych drutów z wystającymi ostrymi cierniami;

åtrå [åtrådde, åtrått, åtrådd, n. åtrått, pres. åtrår]

pragnienie(fizjologia, fizjologiczny) jedna z najbardziej podstawowych potrzeb biologicznych człowieka i zwierząt przejawiająca się w popędzie ku pobraniu odpowiedniej ilości wody do organizmu;

pragnąć(oficjalnie) chcieć czegoś, mieć pragnienie, życzyć sobie

żądzafizyczne pożądanie