Polish | Swedish |
---|---|
pojazd noun maszyna mogąca przemieszczać się sama lub z pomocą zwierząt pociągowych; | fordon [~et; pl. ~]substantiv vagn [~en ~ar]substantiv |
pojazd kosmiczny noun | rymdfarkost [~en ~er]substantiv |
prawo jazdy (motoryzacja) dokument potwierdzający umiejętności jego posiadacza do prowadzenia pojazdów mechanicznych, wydawany przez odpowiednie organy państwowe; noun | körkort [~et; pl. ~]substantiv |
przejazd noun miejsce, gdzie można przejechać w poprzek jakąś trasę, drogę, zwłaszcza tor kolejowy | plankorsning [~en ~ar]substantiv |
przejazd przebywanie jakiejś drogi pojazdem lub konno | |
przejażdżka noun | runda [~n, rundor]substantiv |
przejażdżka verb krótka jazda, zwykle dla przyjemności, np. samochodem, konno | rida [red, ridit, riden ridet ridna, pres. rider]verb |
przyjazd noun dotarcie do jakiegoś miejsca | ankomst [~en ~er]substantiv |
przyjazd noun przybycie pojazdu | ankomst [~en ~er]substantiv |
przyjaźń noun dobra, serdeczna relacja pomiędzy osobami opierająca się na wzajemnym zaufaniu, pomocy, życzliwości; | vänskap [~en ~er]substantiv |
przyjazność noun | vänlighet [~en ~er]substantiv |
przyjazny (przestarzałe, przestarzały) taki, który sprzyja komuś / czemuś i nie przynosi szkód adjective | vänlig [~t ~a]adjektiv |
przyjazny adjective taki, który żywi dla kogoś / czegoś uczucie przyjaźni lub jest wyrazem takiego uczucia | vänlig [~t ~a]adjektiv |
rozentuzjazmować verb wzbudzić w kimś entuzjazm | entusiasmera [~de ~t]verb |
rozjazd noun miejsce, w którym rozchodzą się tory wraz z jego oprzyrządowaniem; | växel [~n växlar]substantiv |
rozkład jazdy noun lista z godzinami odjazdów i przyjazdów jakichś środków transportu w danym miejscu; | tidtabell [~en ~er]substantiv |
trejaż noun | spaljé [~n ~er]substantiv |
wjazd noun fakt wjechania dokądś, przybycia do jakiegoś miejsca | tillträde [~t ~n]substantiv |
wjazd noun miejsce, przez które można dokądś wjechać | anfall [~et; pl. ~]substantiv |
wojażer (przestarzałe, przestarzały) podróżnik | |
wyjazd noun fakt wyjechania skądś, opuszczenia jakiegoś miejsca | utgång [~en ~ar]substantiv |
wyjazd noun miejsce, w którym można skądś wyjechać | avfart [~en ~er]substantiv |
wyjazd noun podróż, wycieczka, wyprawa | utflykt [~en ~er]substantiv |
zajazd (przestarzałe, przestarzały) droga, którą podjeżdża się pod dom noun | gästgiveri [~et ~er]substantiv |
zajazd (przestarzałe, przestarzały) karczma ze stajnią i wozownią dla koni i powozów noun | gästgiveri [~et ~er]substantiv |
zajazd (przestarzałe, przestarzały) plac, na którym zatrzymują się podjeżdżające pod dom pojazdy noun | gästgiveri [~et ~er]substantiv |
zjazd (sport, sportowy) konkurencja narciarska polegająca na jak najszybszym zjechaniu z ośnieżonego stoku góry po określonej trasie noun | avfart [~en ~er]substantiv |
zjazd noun | kongress [~en ~er]substantiv |
zjazd noun czynność jazdy w dół | avfart [~en ~er]substantiv |
zjazd noun czynność zjechania pojazdu z trasy | avfart [~en ~er]substantiv |
zjazd noun droga pozwalająca zjechać z głównej trasy | avfart [~en ~er]substantiv |
zjazd noun naczelny organ ustawodawczy niektórych organizacji | tag [~et; pl. ~]substantiv |
zjazd noun przybycie w jedno miejsce wielu osób z różnych stron | återförening [~en ~ar]substantiv |