Polish-Swedish dictionary »

grać meaning in Swedish

Polish	Swedish
grać verb brać udział w grze – sportowej, towarzyskiej itp.	spela [~de ~t]verb
grać verb być aktorem odtwarzającym jakąś postać w przedstawieniu lub filmie	spela [~de ~t]verb
grać verb o przedmiocie: wydawać dźwięki	spela [~de ~t]verb
grać verb wydobywać dźwięki używając instrumentu muzycznego	spela [~de ~t]verb traktera [~de ~t]verb
grać na nerwach drażnić, denerwować kogoś	gå på nerverna
grać na nosie okazywać komuś lekceważenie, kpić z kogoś:	räcka lång näsa
grać pierwsze skrzypce (przenośnie, przenośnia) być najważniejszym, mieć decydujący głos	spela första fiolen
bazgrać (potocznie, potoczny) pisać niestarannie i niewyraźnie verb	krafsa [~de ~t]verb
igrać z ogniem niebezpiecznie, nadmiernie ryzykować	leka med elden
rozegrać (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) przebiec w określonych scenariuszem warunkach verb	leka [lekte lekt]verb
rozegrać przeprowadzić grę aż do rozstrzygnięcia	drag
rozegrać ulec zaistnieniu	äga rum
współgrać verb wzajemnie się dopełniać, działać wspólnie	harmoniera [~de ~t]verb
wygrać verb	vinna [vann, vunnit, vunnen vunnet vunna, pres. vinner]verb
zagrać udać coś lub kogoś	drag
zagrać wykonać czynność związaną z grą (np. uderzyć piłkę, położyć kartę, wykonać ruch)	drag
zagrać wykonać utwór na instrumencie muzycznym	drag
zagrać wziąć udział w grze	drag
zgrać verb	lägga [lade el. vard. la, lagt, lagd n. lagt, pres. lägger]verb

Default dictionary:
Theme
Change language (English)
Own wordlists
- -
Dictionaries
Extras
Impressum
Feedback
Help
News
Data Protection
Terms