Polish-Swedish dictionary »

dal meaning in Swedish

PolishSwedish
dal adjective

fjärranadjektiv

dalej

fortsatt

dalej nie przerywając, ciągle, wciąż

bleke

dalej adverb
wezwanie do rozpoczęcia czynności

bortaadverb

daleki taki, który jest w dużej odległości

fjärran

daleki adjective
taki, który jest w dużej odległości

avlägsen [-lägset -lägsna]adjektiv

Daleki Wschód (geografia, geograficzny) nazwa stosowana dla określenia obszaru wschodniej Azji, ciągnącego się wzdłuż wybrzeży Pacyfiku;

Östasien

daleko w znacznej odległości

långt borta

daleko adverb
w znacznej odległości

långtadverb

daleko- w złożeniach wskazuje na daleki zasięg czegoś

fjärr-

daleko idący

långt gången

daleko posunięty

långt gången

dalekopis (telekomunikacja) aparat telegraficzny przesyłający komunikatów w postaci drukowanej

fjärrskrivmaskin

dalekosiężny adjective
sięgający dalekiej przyszłości; wybiegający daleko w przód

långtgåendeadjektiv

dalekowzroczność (medycyna, medyczny) (zobacz) nadwzroczność

hypermetropi

dalekowzroczność (przenośnie, przenośnia) przewidywanie tego, co może się zdarzyć

hypermetropi

dalekowzroczny adjective
dobrze widzący na dużą odległość

långsynt [n. ~, ~a]adjektiv

dalia (botanika, botaniczny) Dahlia, rodzaj roślin nasiennych należących do rodziny astrowatych, mających kolorowe kwiaty ułożone w koszyczki; uprawiana jako roślina ozdobna;
noun

dahlia [~n dahlior]substantiv

dalibóg doprawdy

i sanning

Dalmacja (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna na wschodnim wybrzeżu Adriatyku, na obszarze dzisiejszej Chorwacji, Bośni i Hercegowiny oraz Czarnogóry;
noun

Dalmatiensubstantiv

dalmatyka (kościelny) wierzchnia szata liturgiczna diakonów;

dalmatika

dalmatyńczyk (kynologia, kynologiczny) rasa gładkowłosego biało-czarnego psa pochodząca z Dalmacji;
noun

dalmatiner [~n; pl. ~]substantiv

dalmatyński związany z Dalmacją, dotyczący Dalmacji lub jej mieszkańców

dalmatiska

dalszy

fortsatt

dalszy adjective
odległy, niebędący najbliższym

ytterligareadjektiv

dalszy adjective
taki, który nastąpi jako kolejny; późniejszy

följandeadjektiv

daltonizm (medycyna, medyczny) nierozróżnianie kolorów
noun

färgblindhet [~en]substantiv

absurdalnie w sposób absurdalny

absurt

absurdalność noun
cecha tego, co jest absurdalne, niedorzeczność

absurditet [~en ~er]substantiv

absurdalny (potocznie, potoczny) ogromny
adjective

absurd [absurt ~a]adjektiv

absurdalny adjective

löjlig [~t ~a]adjektiv

absurdalny adjective
nie podlegający logicznemu wyjaśnieniu

absurd [absurt ~a]adjektiv

Adalbert imię męskie;

Adalbert

Andaluzja (geografia, geograficzny) kraina w południowej Hiszpanii
noun

Andalusiensubstantiv

andaluzyt

andalusit

antyfeudalny skierowany przeciwko feudalizmowi i ukształtowanym przez niego stosunkom społecznym

antifeodalistisk

brzydal adjective
człowiek brzydki

ful [~t ~a]adjektiv

brązowy medal noun
medal przyznawany za trzecie miejsce w zawodach sportowych, w konkursach, na wystawach itp.

bronsmedalj [~en ~er]substantiv

ciąg dalszy noun

fortsättning [~en ~ar]substantiv

ciągnąć dalej

köra på

12