ci meaning in Swedish

Polish	Swedish
ciągnąć za język verb usiłować dowiedzieć się czegoś od kogoś, wypytywać kogoś	utfråga [~de ~t]verb
ciągnie swój do swego jednakowe zjawiska czy osobniki mają tendencję do łączenia się w pary	kaka söker maka lika barn leka bäst
ciągnięcie (rzeczownik odczasownikowy) od ciągnąć noun	dragning [~en ~ar]substantiv
ciągnikowy noun związany z ciągnikiem, dotyczący ciągnika	traktor [~n ~er ]substantiv
ciało (fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) materia, substancja noun	kropp [~en ~ar]substantiv
ciało (matematyka, matematyczny) zbiór, którego elementy mogą być dodawane, odejmowane, mnożone i dzielone (z wyjątkiem dzielenia przez zero); noun	kropp [~en ~ar]substantiv
ciało noun organizm ludzki lub zwierzęcy	kropp [~en ~ar]substantiv lekamen [best. ~]substantiv
ciało noun zwłoki człowieka lub zwierzęcia	kropp [~en ~ar]substantiv
ciało doskonale czarne (fizyka, fizyczny) ciało pochłaniające całkowicie padające na nie promieniowanie;	svartkropp
ciało niebieskie (astronomia, astronomiczny) obiekt będący poza Ziemią, znajdujący się w przestrzeni wszechświata; noun	himlakropp [~en ~ar]substantiv
ciało obce (medycyna, medyczny) obiekt wprowadzony do organizmu w sposób sztuczny, zwykle utrudniający normalne funkcjonowanie organów	främmande ämne
ciało stałe (chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) forma ciała skondensowanego, dawniej jeden ze stanów skupienia, substancja zachowująca objętość i kształt;	fast form
ciało szkliste (anatomia, anatomiczny) przezroczysta substancja wypełniająca wnętrze gałki ocznej; noun	glaskropp [~en ~ar]substantiv
ciamajda (potocznie, potoczny) człowiek niezdarny, ślamazarny noun	mähä [~et el. ~t; pl. ~n]substantiv
ciapać verb iść z trudem, zwłaszcza po błocie	stövla [~de ~t]verb
ciarki noun	kåre [~n kårar]substantiv
ciasny (przenośnie, przenośnia) ograniczony, zaściankowy adjective	innerlig [~t ~a]adjektiv
ciasny adjective o ubraniu: zbyt mały lub wąski	snäv [~t ~a]adjektiv
ciasny taki, w którym jest mało miejsca	nära
ciasteczko (informatyka, informatyczny) zestaw informacji wysyłany przez serwer i przechowywany na komputerze użytkownika, zawierający informacje wykorzystywane później przez serwer; noun	cookie [~n; pl. ~s]substantiv kaka [~n kakor]substantiv
ciastko noun mały, słodki wypiek, często zdobiony kremem, owocami, lukrem;	småkaka [~n -kakor]substantiv
ciasto (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) słodki, deserowy wypiek, zwykle w formie placka; noun	kaka [~n kakor]substantiv
ciasto (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) surowy półprodukt, gęsta masa powstała z połączenia mąki z wodą, mlekiem lub innymi spożywczymi produktami;	smet [~en, ~er]
ciasto (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) surowy półprodukt, gęsta masa powstała z połączenia mąki z wodą, mlekiem lub innymi spożywczymi produktami; noun	deg [~en ~ar]substantiv
ciąża (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) u ssaków płci żeńskiej okres od zapłodnienia do porodu; noun	graviditet [~en ~er]substantiv havandeskap [~et; pl. ~]substantiv
ciąża pozamaciczna (medycyna, medyczny) ciąża, w której zapłodnione jajo płodowe jest umieszczone poza jamą macicy, zazwyczaj w obrębie jajowodu;	extrauteringraviditet
ciążenie powszechne noun	gravitation [~en]substantiv
ciążyć noun	låda [~n, lådor]substantiv
ciążyć verb być odczuwanym jako ciężar, coś męczącego, przytłaczającego	väga [vägde vägt]verb
ciążyć verb powodować obarczenie, nieznośny ciężar	anklaga [~de ~t]verb
ciążyć skłaniać się ku czemuś	luta sig
cicha woda osoba z pozoru cicha, ale zdolna do działań, których nikt by się nie spodziewał	i de lugnaste vattnen går de största fiskarna
cicha woda brzegi rwie osoba, która wydaje się z pozoru cicha, nieśmiała, mało towarzyska, może się okazać w rzeczywistości zupełnie inna – energiczna, zabawna, towarzyska	i de lugnaste vatten går de största fiskarna
cichnąć verb	tystna [~de ~t]verb
cicho adjective bez wydawania dźwięku lub o niskim natężeniu dźwięku	svag [~t ~a]adjektiv
cichy o małej głośności	stilla [~de, ~t]

«<123 >↑

ci meaning in Swedish

Your history

Online dictionaries

Might be interested