Polish-Swedish dictionary »
art meaning in Swedish
| Polish | Swedish |
|---|---|
| bułka tarta (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (cukiernictwo) sucha, starta zwykła bułka typu kajzerka, służąca m.in. do panierowania lub wysypywania form piekarskich noun | skorpmjöl [~et]substantiv |
| chart (kynologia, kynologiczny) pies myśliwski charakteryzujący się smukłym, wydłużonym ciałem, delikatną głową z wydłużonym pyskiem, długimi kończynami oraz pojemną klatką piersiową; noun | vinthund [~en ~ar]substantiv |
| Chartum (geografia, geograficzny) stolica Sudanu; | |
| ćwiartka jedna z czterech równych części czegoś | |
| czart (przestarzałe, przestarzały) zły duch, diabeł; noun | djävul [~en djävlar]substantiv |
| czerwona kartka (sport, sportowy) znak dany przez sędziego, nakazujący przymusowe opuszczenie boiska przez zawodnika, który dopuścił się niesportowego zachowania (np. brutalnego faulu) lub dostał dwie żółte kartki; | |
| czwarta godzina 4 w nocy lub po południu | |
| czwarta władza (przenośnie, przenośnia) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wolna, niezależna prasa i pozostałe środki masowej komunikacji; | |
| czwartek noun czwarty dzień tygodnia | torsdag [~en el. vard. -dan; pl. ~ar]substantiv |
| czwartorzęd (geologia, geologiczny) okres w dziejach Ziemi, który rozpoczął się około 2,58 mln lat temu i trwa do dziś; | |
| czytnik kart noun | kortläsare [~n; pl. ~, best. pl. -läsarna]substantiv |
| dart noun gra polegająca na rzucaniu lotkami do tarczy; | dart [~en]substantiv |
| departament (administracja) jednostka organizacyjna ministerstwa lub innej instytucji, noun | departement [~et; pl. ~]substantiv |
| domek z kart (przenośnie, przenośnia) coś, co jest nietrwałe noun | korthus [~et; pl. ~]substantiv |
| domek z kart noun budowla z kart do gry, najczęściej mająca kształt piramidki | korthus [~et; pl. ~]substantiv |
| Dżakarta (geografia, geograficzny) stolica Indonezji; | |
| dzika karta (sport, sportowy) dopuszczenie do zawodów, zwykle rangi mistrzowskiej, drużyny lub zawodnika niespełniającego formalnych warunków uczestnictwa; noun | jokertecken [-tecknet; pl. ~, best. pl. -tecknen]substantiv |
| fanart (sztuka) działalność artystyczna w środowisku fanów; | |
| fart (potocznie, potoczny) szczęście noun | tillfällighet [~en ~er]substantiv |
| fart noun | flax [~en]substantiv |
| fartuch noun ubranie ochronne zakładane na wierzch codziennego stroju mające kształt płaszcza, kurtki lub kawałka materiału zawiązywanego w pasie; | förkläde [~t ~n]substantiv |
| hartować (technologia, technika, techniczny) nadawać materiałom twardość przez ogrzanie ich do wysokiej temperatury i nagłe ostudzenie verb | aducera [~de ~t]verb |
| hartować verb | härda [~de ~t]verb |
| hartować verb czynić odpornym psychicznie, mniej wrażliwym na stres | förstärka [förstärkte förstärkt]verb |
| karta (elektronika, elektroniczny) wymienny podzespół elektroniczny na obwodzie drukowanym | |
| karta (informatyka, informatyczny) element interfejsu graficznego programu umożliwiający przeglądanie kilku elementów podrzędnych w jednej formatce lub oknie noun | flik [~en ~ar]substantiv |
| karta (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ustawowa gwarancja praw noun | karta [~n kartor]substantiv |
| karta (termin karciany) (sport, sportowy) (zobacz) karta do gry noun | spelkort [~et; pl. ~]substantiv |
| karta (zobacz) karta płatnicza, karta bankomatowa, karta kredytowa, karta debetowa | |
| karta (zobacz) karta pocztowa | |
| karta (zobacz) karta telefoniczna | |
| karta arkusz papieru; duża kartka | |
| karta noun menu, spis dań | karta [~n kartor]substantiv |
| karta do głosowania (urzędowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) kartka papieru służąca do tajnego głosowania w wyborach noun | röstsedel [~n -sedlar]substantiv |
| karta do gry (termin karciany) (sport, sportowy) papierowa lub plastikowa karta z symbolem z jednej strony, służąca do gier karcianych; noun | spelkort [~et; pl. ~]substantiv |
| karta dziurkowana noun | hålkort [~et; pl. ~]substantiv |
| karta dźwiękowa (informatyka, informatyczny) karta rozszerzeniowa umożliwiająca generowanie dźwięku przez komputer i głośniki do niej podłączone; noun | ljudkort [~et; pl. ~]substantiv |
| karta graficzna (informatyka, informatyczny) urządzenie odpowiadające za wyświetlany obraz na monitorze komputera; noun | grafikkort [~et; pl. ~]substantiv |
| karta kredytowa (bankowość, bankowy) karta magnetyczna uprawniająca do korzystania ze środków pieniężnych przyznanych jej posiadaczowi w ramach limitu kredytowego ustalonego przez daną instytucję finansową; noun | kreditkort [~et; pl. ~]substantiv |
| karta pamięci (informatyka, informatyczny) niewielki, przenośny półprzewodnikowy nośnik danych stosowany m.in. w aparatach fotograficznych i smartfonach; noun | minneskort [~et; pl. ~]substantiv |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »