bana meaning in Polish

Swedish	Polish
bana	kartaarkusz papieru; duża kartka listekcienki, niewielki płatek, plasterek czegoś podróżnyzwiązany z podróżą, dotyczący podróży rozchodzićwydobywać się z jakiegoś źródło w wielu kierunkach rubież(wojskowość, wojskowy) pas terenu, na którym odbywają się operacje wojenne torowaćumożliwiać przejście lub przejazd poprzez usuwanie przeszkód trasaokreślona droga wyznaczona do przejechania trasaszlak, droga, arteria wysadzać(ogrodnictwo, ogrodniczy) (rolnictwo, rolniczy) sadzić wzdłuż
banal [~t ~a] adjektiv	banalnyadjective zwyczajny, przeciętny, pozbawiony oryginalności bezproblemowyadjective taki, który nie odnosi się do żadnego ważnego problemu oklepanyadjective za bardzo znany z powodu wielokrotnego powtarzania
banalitet [~en ~er] substantiv	banalnośćnoun cecha tego, co banalne banałnoun brak oryginalności w czymś banałnoun powiedzenie niemające głębszej treści, ogólnie znane
banan [~en ~er] substantiv	banan(botanika, botaniczny) roślina z rodziny bananowatych; noun banan(spożywczy) owoc banana (1.1), podłużny, zazwyczaj żółty noun bananowynoun dotyczący bananów (drzew i owoców)
bananrepublik [~en ~er] substantiv	republika bananowa(przenośnie, przenośnia) (pejoratywnie, pejoratywny) słabe i niestabilne politycznie państwo, gospodarczo zależne od eksportu jednego surowca, rządzone w niedemokratyczny sposób, zazwyczaj przez dyktatora lub reżim wojskowy; noun
bananskal [~et; pl. ~] substantiv	skórka od banananoun
banansmyg	cukrzyk(ornitologia, ornitologiczny) Coereba flaveola, mały ptak tropikalny z rodziny cukrzyków;
berg-och-dal-bana	kolejka górskaurządzenie rozrywkowe w formie konstrukcji z wysokimi wzniesieniami, stromiznami i ostrymi zakrętami, po której poruszają się wagoniki z pasażerami;
bergbana [~n -banor] substantiv	funikularnoun kolej szynowa, a zarazem kolej linowa, w której ruch pojazdu wywołany jest liną napędową, i o stale przymocowanym do niej wagonem
galoppbana [~n -banor] substantiv	hipodrom(architektura, architektoniczny) (sport, sportowy) starożytny konny tor wyścigowy o kształcie wydłużonego, zaokrąglonego prostokąta noun
gångbana [~n -banor] substantiv	chodniknoun wydzielona część ulicy przeznaczona dla pieszych;
kabinbana [~n -banor] substantiv	kolej linowanoun tor linowy wraz z przeznaczonymi do jego eksploatacji budowlami, urządzeniami oraz gondolami lub krzesełkami;
kuggstångsbana	kolej zębata(kolejnictwo) kolej mogąca pokonywać trasę o dużych nachyleniach dzięki dodatkowej szynie zębatej, na którą oddziałują zębate koła napędowe i hamujące;
körbana [~n -banor] substantiv	jezdnianoun część ulicy przeznaczona do ruchu pojazdów
landningsbana [~n -banor] substantiv	pas startowy(lotnictwo, lotniczy) wydzielona i specjalnie oznaczona część lotniska przeznaczona do startów i lądowań samolotów noun
linbana [~n -banor] substantiv	kolejka linowanoun
löparbana [~n -banor] substantiv	bieżnia(sport, sportowy) specjalny tor do uprawiania biegów lekkoatletycznych; noun
omloppsbana [~n -banor] substantiv	orbita(astronomia, astronomiczny) tor ciała krążącego lub przelatującego obok innego ciała, zakrzywiony w wyniku ich wzajemnego przyciągania; noun orbitowaćnoun krążyć po orbicie
rutschbana [~n -banor] substantiv	zjeżdżalnianoun urządzenie do zabawy z gładką, pochyłą powierzchnią, po której można zsuwać się na pupie;
skjutbana [~n -banor] substantiv	strzelnica(wojskowość, wojskowy) miejsce ćwiczeń w strzelaniu do celu noun
skridskobana [~n -banor] substantiv	lodowiskonoun miejsce przeznaczone do sportowej lub rekreacyjnej jazdy na łyżwach;
T-bana [~n t-banor] substantiv	metro(transport, transportowy) podziemna kolej miejska noun
tennisbana [~n -banor] substantiv	kort(sport, sportowy) miejsce do gry w tenisa, badmintona, squasha itp.; noun
tunnelbana [~n -banor] substantiv	metro(transport, transportowy) podziemna kolej miejska noun

↑

bana meaning in Polish

Your history

Online dictionaries

Might be interested