Polish-Swedish dictionary »

acz meaning in Swedish

PolishSwedish
połknąć haczyk dać się nakłonić, zachęcić do czegoś; dać się wprowadzić w błąd

nappa på kroken

pomywacz noun
pracownik zajmujący się zmywaniem naczyń

diskare [~n; pl. ~, best. pl. diskarna]substantiv

pomywaczka noun
pracownica restauracji myjąca naczynia

diskare [~n; pl. ~, best. pl. diskarna]substantiv

porywacz noun
człowiek, który dokonał porwania, uprowadził (porwał) kogoś

kidnappare [~n; pl. ~, best. pl. -napparna]substantiv

porywaczka noun

kidnappare [~n; pl. ~, best. pl. -napparna]substantiv

posiadacz noun
ktoś, kto coś ma, posiada

ägare [~n; pl. ~, best. pl. ägarna]substantiv

posiadaczka noun
kobieta, która coś ma, posiada

innehavare [~n; pl. ~, best. pl. -havarna]substantiv

posiniaczony pokryty siniakami (zwykle po upadku albo pobiciu)

gul och blå

posługacz noun

städ [~et; pl. ~]substantiv

poszukiwacz noun
osoba, która czegoś poszukuje

guldgrävare [~n; pl. ~, best. pl. -grävarna]substantiv

potakiwacz (potocznie, potoczny) (lekceważąco, lekceważący) o kimś, kto nie wychyla się z własnym zdaniem i wszystkim potakuje
noun

ja-sägare [~n; pl. ~, best. pl. ja-sägarna]substantiv

praczka noun
kobieta zawodowo piorąca

tvätterska [~n tvätterskor]substantiv

prostaczek (książkowy) ktoś niewykształcony, ubogi
adjective

enkel [~t enkla]adjektiv

Prusaczka (historia, historyczny, historycznie) mieszkanka niemieckich Prus

preussiska

przebaczenie noun
odpuszczenie czyichś win

förlåtelse [~n]substantiv

ursäkt [~en ~er]substantiv

przeciwgorączkowy (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) działający przeciw gorączce, używany przy leczeniu gorączki, zapobiegający gorączce
adjective

febernedsättandeadjektiv

przeciwutleniacz (chemia, chemiczny) związek chemiczny chroniący przed utlenianiem inne związki albo pierwiastki;
noun

antioxidant [~en ~er]substantiv

przedłużacz (elektryczność) wyposażone w długi kabel urządzenie zawierające jedno lub więcej gniazd elektrycznych, służące do przedłużania zasięgu między siecią elektryczną a czerpiącymi z niej urządzeniami;
noun

förlängningssladd [~en ~ar]substantiv

przekraczverb
naruszać obowiązujące zasady, łamać prawo

bryta [bröt, brutit, bruten brutet brutna, pres. bryter]verb

överträda [-trädde, -trätt, -trädd n. -trätt, pres. -träder]verb

przekraczprzechodzić, przedostawać się przez coś

gå över

przekraczverb
przechodzić, przedostawać się przez coś

överskrida [-skred, -skridit, -skriden -skridet -skridna, pres. -skrider]verb

överstiga [-steg, -stigit, -stigen -stiget -stigna, pres. -stiger]verb

överträda [-trädde, -trätt, -trädd n. -trätt, pres. -träder]verb

passera [~de ~t]verb

przekraczverb
przewyższać

överskrida [-skred, -skridit, -skriden -skridet -skridna, pres. -skrider]verb

överstiga [-steg, -stigit, -stigen -stiget -stigna, pres. -stiger]verb

överträffa [~de ~t]verb

przełącznik (informatyka, informatyczny) urządzenie łączące komputery oraz inny sprzęt w sieć komputerową
noun

brytare [~n; pl. ~, best. pl. brytarna]substantiv

przepychacz prosty przyrząd służący do mechanicznego przywracania drożności odpływom urządzeń sanitarnych;

vaskrensare

przetłumaczalny adjective
możliwy do przetłumaczenia, dający się przetłumaczyć na inny język

översättbar [~t ~a]adjektiv

przetłumaczony

översatt

przeznaczokreślać cel

hänge

przeznaczenie noun
cel, dla którego służy dana rzecz

ändamål [~et; pl. ~]substantiv

przeznaczenie nieunikniona przyszłość; coś, co musi się stać

öde

przeznaczony adjective
taki, który musi się stać

viss [~t ~a]adjektiv

przeżuwacz (zoologia, zoologiczny) ssak z uzębieniem i żołądkiem przystosowanym do przeżuwania roślin;
noun

idisslare [~n; pl. ~, best. pl. idisslarna]substantiv

przeżuwacze noun

idisslare [~n; pl. ~, best. pl. idisslarna]substantiv

przyłącz(chemia, chemiczny) wiązać ze sobą inny element i przez to nabierać nowych cech chemicznych
verb

addera [~de ~t]verb

6789