łamać meaning in Swedish

Polish	Swedish
łamać verb o rzeczach mało elastycznych: rozdzielać coś na kawałki naciskając, zginając	bryta [bröt, brutit, bruten brutet brutna, pres. bryter]verb
łamać sobie głowę intensywnie zastanawiać się nad czymś; myśleć, rozmyślać, szukać odpowiedzi	bry sin hjärna med
kłamać verb świadomie mówić nieprawdę	ljuga [ljög, ljugit, ljugen ljuget ljugna, pres. ljuger]verb
kłamać jak najęty kłamać z wielką łatwością	ljuga som en borstbindare
kłamać jak z nut celowo i bez wahania kłamać, oszukiwać	ljuga som en borstbindare
przełamać verb	bryta [bröt, brutit, bruten brutet brutna, pres. bryter]verb
włamać dostać się siłą do zamkniętego budynku (pomieszczenia, skrytki, kasy itp.), niszcząc urządzenia zamykające	bryta sig in
załamać	bryta samman
złamać verb	kväsa [kväste kväst]verb
złamać działaniem fizycznym (wcześniej zginając, naciskając lub uderzając) rozdzielić coś na kilka (zwykle na dwie) części	ha isär
złamać komuś serce	krossa någons hjärta
złamać serce skrzywdzić kogoś, porzucić kogoś, zrobić komuś przykrość	krossa någons hjärta

Your history