Polish-Latin dictionary »
przy meaning in Latin
| Polish | Latin |
|---|---|
| przyzwyczajenie noun to do czego ktoś się przyzwyczaił | consuetudo [consuetudinis]noun |
| Arka Przymierza (biblijny) skrzynia, w której przechowywano tablice z tekstem Dekalogu; noun | Arca foederisnoun |
| bagnik przybrzeżny (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Dolomedes fimbriatus Clerck, gatunek pająka z rodziny darownikowatych, żyjącego w pobliżu wody noun | |
| bezprzykładny (książkowy) niedający się z niczym porównać adjective | exemplo carensadjective |
| czas przyszły (gramatyka) kategoria gramatyczna czasownika, która najczęściej wskazuje i nazywa późniejszą czynność lub późniejszy stan niż moment mówienia lub pisania o nich; noun | futūrumnoun |
| dziesięcioro przykazań (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kodeks praw moralno-religijnych przekazany Żydom przez Mojżesza na Synaju noun | Decalogus [Decalogi]noun |
| fałszywy przyjaciel (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz w jednym języku o podobnym bądź takim samym brzmieniu, co wyraz w innym języku, jednak różniący się od niego znaczeniem; noun | falsus amicusnoun |
| imiesłów przymiotnikowy czynny (gramatyka) imiesłów, który określa podmiot zdania jako wykonawcę innej czynności, równoczesnej z czynnością orzeczenia zdania noun | participium [participi(i)]noun |
| krzywoprzysięstwo noun złożenie fałszywych zeznań pod przysięgą | periurium [periuri(i)]noun |
| kto pierwej do młyna przyniesie, temu pierwej zmielą kto się pośpieszy, ten prędzej zyska | |
| kto z przyrodzenia głupi, i w Paryżu sobie rozumu nie kupi niektórzy ludzie pozostaną głupcami do końca życia | |
| na przykład … poprzedzająca wyliczenie przykładów | |
| naprzykrzać się verb nie dawać komuś spokoju; namolnie domagać się czegoś | oblātrārtrixverb |
| nieprzychylny adjective nastawiony nieżyczliwie; świadczący o czyjejś niechęci | adversusadjective |
| nieprzygotowany adjective taki, który zaniedbał przygotowań | imparātusadjective |
| nieprzyjaciel (wojskowość, wojskowy) wroga armia, ogół wrogich wojsk noun | hostis [hostis]noun |
| nieprzyjaciel noun ktoś wrogo nastawiony wobec kogoś lub czegoś | hostis [hostis]noun |
| nieprzyjacielski (przestarzałe, przestarzały) dotyczący zachowań lub emocji pochodzących od osoby wrogo nastawionej adjective | infestus [infesta -um, infestior -or -us, infestissimus -a -um]adjective |
| nieprzyjacielski adjective związany z nieprzyjacielem militarnym | hostis [hostis]adjective |
| nieprzyjazny adjective nastawiony niechętnie, wrogo | infestus [infesta -um, infestior -or -us, infestissimus -a -um]adjective inimicus [inimica -um, inimicior -or -us, inimicissimus -a -um]adjective |
| nieprzyjemność noun nieprzyjemna sytuacja albo rzecz | iniūcunditāsnoun |
| nieprzyjemny adjective sprawiający przykrość, wywołujący niemiłe odczucia | asper [aspera -um, asperior -or -us, asperrimus -a -um]adjective |
| nieprzyjemny adjective zachowujący się w sposób niemiły dla otoczenia | asper [aspera -um, asperior -or -us, asperrimus -a -um]adjective |
| nieprzystępny (psychologia, psychologiczny) zachowujący dystans w relacjach z ludźmi adjective | incongressibilisadjective |
| nieprzystępny adjective taki, do którego trudno dotrzeć | invius [invia, invium]adjective |
| nieprzystępny adjective zbyt zawiły; trudny do zrozumienia | impenetrābilisadjective |
| nieprzytomny adjective taki, który stracił przytomność, świadomość | excors [(gen.), excordis]adjective |
| nieprzyzwoitość noun brak przyzwoitości | obscenitas [obscenitatis]noun |
| nieprzyzwoity adjective niezgodny z powszechnymi zasadami moralnymi (często w kontekście seksualnym) | indecēnsadjective |
| pieprzyć (potocznie, potoczny) pogardzać kimś lub czymś, lekceważyć kogoś verb | futuōverb |
| pieprzyć (wulgarnie, wulgaryzm) (potocznie, potoczny) uprawiać seks verb | futuo [futuere, futui, fututus]verb |
| pieprzyć verb dodawać pieprzu do jedzenia | capsicum [capsici]verb |
| pieprzyca siewna (botanika, botaniczny) Lepidium sativum, roślina zielna z rodziny kapustowatych, stosowana w kuchni; noun | |
| pieprzyk noun mała, brązowa plama na skórze | naevus [naevi]noun |
| poprzysiąc (książkowy) (przenośnie, przenośnia) solennie postanowić lub obiecać verb | iurōverb |
| poprzysiąc (książkowy) postanowić pod przysięgą verb | iurōverb |
| prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie szczery przyjaciel nie opuszcza kogoś, gdy ten ma kłopoty; w nieszczęściu, niepowodzeniu okazuje się, kto jest prawdziwym przyjacielem | |
| rezerwat przyrody (ekologia, ekologiczny) obszarowa forma ochrony przyrody w Polsce; noun | subsidiāriīnoun |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »