Polish-Latin dictionary »
ość meaning in Latin
| Polish | Latin |
|---|---|
| miłość platoniczna noun miłość pozbawiona zmysłowości, miłość aseksualna | amor platonicusnoun |
| miłość własna (potocznie, potoczny) uwielbienie do samego siebie (w negatywnym znaczeniu) noun | amor prōpriusnoun |
| miłość własna noun poczucie własnej wartości, pewność siebie, miłość do samego siebie, kierowana pragnieniem własnego szczęścia (w pozytywnym znaczeniu) | amor prōpriusnoun |
| mniejszość (etnografia, etnograficzny) (socjologia, socjologiczny) grupa ludności różniąca się od większości mieszkańców danego państwa przynależnością narodową, rasową, wyznaniową itp. noun | minoritas [minoritatis](3rd) F |
| mniejszość noun mniejsza część jakiejś całości | minoritas [minoritatis](3rd) F |
| mnogość noun duża ilość czegoś | multitudo [multitudinis](3rd) F |
| mobilność (odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest mobilne; cecha tych, którzy są mobilni; łatwość wprowadzenia w ruch; zdolność do przemieszczania, akomodacji do nowych warunków noun | mōbilitāsnoun |
| moralność noun zbiór zasad postępowania zgodnych z tym, co jest dobre, prawidłowe, nieszkodliwe; | moralitas [moralitatis](3rd) F |
| możliwość noun stan, w którym coś jest możliwe (da się zrealizować) | |
| mądrej głowie dość dwie słowie mądremu człowiekowi nie trzeba wiele mówić, bo szybko rozumie, o co chodzi | |
| mądrość noun umiejętność podejmowania uzasadnionych decyzji, poparta wiedzą i doświadczeniem | sapientia [sapientiae](1st) F |
| męskość (antropologia, antropologiczny) zbiór cech uważanych za typowe dla mężczyzny; noun | masculīnitāsnoun |
| męskość (seksuologia, seksuologiczny) potencja seksualna mężczyzny noun | virīlitāsnoun |
| młodość noun okres życia pomiędzy dzieciństwem a dorosłością | iuventusnoun |
| nadwrażliwość (fizjologia, fizjologiczny) indywidualna cecha organizmu, która polega na występowaniu nieprawidłowych, nadmiernych reakcji przy kontakcie z jakimś czynnikiem zewnętrznym; noun | sensibilisationoun |
| nadwzroczność (medycyna, medyczny) druga obok krótkowzroczności najczęściej spotykana wada refrakcyjna wzroku objawiająca się złym widzeniem przedmiotów znajdujących się blisko; noun | hyperopianoun |
| nagminność noun cecha bycia szeroko rozpowszechnionym | crebritas [crebritatis](3rd) F |
| nagość noun brak ubrania na ciele | nūditasnoun |
| naiwność noun bycie naiwnym, nadmierna szczerość, łatwowierność | simplicitas [simplicitatis](3rd) F |
| należność noun kwota, którą trzeba komuś wypłacić | tūtēlanoun |
| namiętność (przenośnie, przenośnia) (poetycki, poetycko) bardzo silne zainteresowanie daną dziedziną, problematyką noun | perturbatio [perturbationis](3rd) F |
| namiętność noun stan uczuciowy występujący z wielką siłą, w szczególności w odniesieniu do miłości fizycznej | perturbatio [perturbationis](3rd) F |
| narodowość noun przynależność do określonego narodu (np. polskiego, niemieckiego, rosyjskiego), poczucie przynależności do narodu; | natio [nationis](3rd) F |
| neuroróżnorodność (psychologia, psychologiczny) (społeczny) termin oznaczający uznawanie i szanowanie wyjątkowych sposobów funkcjonowania mózgu poszczególnych osób, obejmując szereg różnic neurologicznych, w tym ADHD, spektrum autyzmu, dysleksję, synestezję i inne; noun | neurodiversitasnoun |
| neutralność (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) sytuacja państwa, które nie bierze udziału w wojnie toczącej się między innymi państwami noun | neutralitas [neutralitatis](3rd) F |
| nicość noun pustka, brak, nieistnienie czegoś | inanitasnoun |
| nieaktywność noun brak aktywności, bezczynność | dēsidianoun |
| niecierpliwość noun brak cierpliwości, brak umiejętności czekania na coś | impatientia [impatientiae](1st) F |
| nieczystość (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) niezachowywanie zaleceń lub przykazań swojej religii odnośnie życia seksualnego noun | impūritāsnoun |
| niedbałość noun brak dbałości o co | incūrianoun |
| niedokrwistość (medycyna, medyczny) choroba polegająca na niższym poziomie niektórych składników krwi; noun | anaemianoun |
| niedokrwistość złośliwa (medycyna, medyczny) choroba autoimmunologiczna, niedokrwistość niedoborowa wywołana zaburzeniem wchłaniania witaminy B12 noun | |
| niedomykalność zastawki mitralnej (medycyna, medyczny) wada serca zastawkowa, w której, z powodu niecałkowitego zamknięcia płatków zastawki mitralnej, dochodzi do wstecznego przepływu krwi z lewej komory do lewego przedsionka; noun | |
| niedorzeczność noun coś bez sensu, nie mające uzasadnienia | absurditas [absurditatis](3rd) F |
| niedoskonałość noun brak doskonałości | imperfectio [imperfectionis](3rd) F |
| niedrożność noun zator, brak drożności – swobodnego przepływu w przewodzie, rurze itd. | obstructiōnoun |
| niejasność noun brak jasności, dookreślenia, precyzji; dwuznaczność, niejednoznaczność, niezrozumiałość | ambages [ambagis](3rd) F |
| niejednoznaczność (językoznawstwo, językoznawczy) cecha tego, co niejednoznaczne, mające więcej niż jedno znaczenie noun | ambiguitas [ambiguitatis](3rd) F |
| niejednoznaczność (książkowy) cecha tego, co niejednoznaczne, ambiwalentne i dwuznaczne noun | ambiguitas [ambiguitatis](3rd) F |
| nielojalność (odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest nielojalne; cecha tych, którzy są nielojalni noun | falsum [falsi](2nd) N |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »