Polish-Latin dictionary »

ość meaning in Latin

PolishLatin
niemożliwość noun
cecha tego, co niemożliwe

impossibilitasnoun

nienormalność (potocznie, potoczny) przejawianie cech typowych dla zaburzeń psychicznych
noun

insānianoun

nieobecność (urzędowy) opuszczenie lekcji, zajęć, dnia pracy itp.
noun

absentia [absentiae](1st) F
noun

nieobecność noun
brak kogoś w jakimś miejscu

absentia [absentiae](1st) F
noun

nieomylność (odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest nieomylne; cecha tych, którzy są nieomylni
noun

infallibilitas [infallibilitatis](3rd) F
noun

niepewność noun
brak pewności

incertumnoun
N

niepełnoletniość noun
nieposiadanie wieku określonego przez prawo jako wymagany dla pełnoletniości

minoritas [minoritatis](3rd) F
noun

niepoczytalność (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) brak możliwości rozpoznania znaczenia swego czynu lub pokierowania swoim postępowaniem z powodu choroby psychicznej, upośledzenia umysłowego lub innego zakłócenia czynności psychicznych
noun

dēmentianoun

niepodległość noun
niezależność państwa od innych państw pod względem stosunków zewnętrznych i spraw wewnętrznych;

libertas [libertatis](3rd) F
noun

nieprzyjemność noun
nieprzyjemna sytuacja albo rzecz

iniūcunditāsnoun

nieprzyzwoitość noun
brak przyzwoitości

obscenitas [obscenitatis](3rd) F
noun

nieregularność noun
cecha tego, co nieregularne

confusio [confusionis](3rd) F
noun

nieroztropność noun
brak roztropnośsci

alogia [alogiae](1st) F
noun

nieruchomość (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) grunt, budynek trwale związany z gruntem lub część budynku, które stanowią odrębny przedmiot własności;
noun

res solinoun

nierówność noun
brak równości, nierównowaga lub brak sprawiedliwości

inaequalitas [inaequalitatis](3rd) F
noun

nieskończoność (matematyka, matematyczny) dowolna liczba kardynalna większa od każdej liczby naturalnej
noun

infīnitāsnoun

nieskończoność (matematyka, matematyczny) punkt leżący "na horyzoncie" do którego może dążyć funkcja lub ciąg
noun

infīnitāsnoun

nieskończoność (matematyka, matematyczny) właściwość zbioru liczniejszego od każdego zbioru n-elementowego, gdzie n jest liczbą naturalną
noun

infīnitāsnoun

nieskończoność noun
brak końca i granic w czasie

infīnitāsnoun

nieskończoność noun
brak końca i granic w przestrzeni

infīnitāsnoun

niesprawiedliwość noun
brak sprawiedliwości

iniūrianoun

niesprawiedliwość noun
niesprawiedliwy czyn; przykre, niesprawiedliwe zdarzenie

iniūrianoun

niestałość noun
zmienność, brak stałości, trwałości (np. w przekonaniach)

inconstabilitio [inconstabilitionis](3rd) F
noun

niestrawność (medycyna, medyczny) ostre zaburzenie w trawieniu, dyspepsja
noun

dyspepsia [dyspepsiae](1st) F
noun

nieuczciwość noun
cecha tego, kto jest nieuczciwy

fraudulentia [fraudulentiae](1st) F
noun

nieufność noun
brak zaufania

incredulitas [incredulitatis](3rd) F
noun

nieustępliwość noun
cecha kogoś lub czegoś nieustępującego, opornego, upartego, bezkompromisowego

tenācitāsnoun

niewidzialność (odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest niewidzialne; cecha tych, którzy są niewidzialni
noun

invīsibilitāsnoun

niewierność noun
cecha tego, co jest niewierne, tego kto jest niewierny; sprzeniewierzenie się czemuś

adulterium [adulteri(i)](2nd) N
noun

niewinność noun
cecha tego, co niewinne, nie ma w sobie winy; brak popełnienia przestępstwa, grzechu, określonego błędu

innocentia [innocentiae](1st) F
noun

niewydolność (medycyna, medyczny) niezdolność do skutecznego działania
noun

insufficientia [insufficientiae](1st) F
noun

niewydolność serca (medycyna, medyczny) choroba serca, w sytuacji gdy nie jest ono w stanie pompować krwi tak, by zachować organizm w równowadze metabolicznej
noun

insufficientia cordisnoun

niezależność (statystyka, statystyczny) brak wpływu jednego zdarzenia losowego na warunkowe prawdopodobieństwo drugiego;
noun

lībertāsnoun

niezależność (statystyka, statystyczny) brak wpływu wartości jednej zmiennej losowej na warunkowy rozkład prawdopodobieństwa drugiej;
noun

lībertāsnoun

niezależność noun
bycie niezależnym od kogoś lub czegoś

libertas [libertatis](3rd) F
noun

niezgodność noun
cecha tego, co niezgodne; cecha tych, którzy są niezgodni

discrepantia [discrepantiae](1st) F
noun

nieśmiałość noun
cecha tego, kto jest nieśmiały, wstydliwy, nie ma pewności siebie

timiditasnoun

nieśmiertelność noun
koncepcja życia przez potencjalnie nieskończenie długi czas;

immortalitas [immortalitatis](3rd) F
noun

nieświadomość noun
brak uświadamiania sobie lub wiedzy o czym

incultus [incultus](4th) M
noun

nikczemność (odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest nikczemne; cecha tych, którzy są nikczemni
noun

malitasnoun

4567