Polish-Latin dictionary »
czyn meaning in Latin
| Polish | Latin |
|---|---|
| czyn noun działanie, postępek, akt; | āctiōnoun |
| czynel (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) perkusyjny instrument muzyczny w postaci metalowego talerza; noun | catinus [catini](2nd) M |
| czynić verb robić coś, wykonywać | ago | facioverb |
| czynnie adverb na sposób czynny | activeadverb |
| czynnik (matematyka, matematyczny) każda z liczb, które mnożymy przez siebie noun | factor [factoris](3rd) M |
| czynnik noun przyczyna wywołująca określone zjawisko lub skutek | actor [actoris](3rd) M |
| czynność noun wykonywanie, robienie czegoś | actio [actionis](3rd) F |
| czynny adjective funkcjonujący, uruchomiony | activus [activa, activum]adjective |
| czynny adjective skłonny do działania, aktywny | activus [activa, activum]adjective |
| czynny adjective wykonujący jakąś czynność | activus [activa, activum]adjective |
| czynsz noun terminowa opłata za wynajem | merces [mercedis](3rd) F |
| czynszowy adjective dotyczący czynszu, związany z czynszem | locaticiusadjective |
| bezczynność noun brak aktywności | ōtiumnoun |
| broda mędrcem nie czyni pozory mylą, pewne rzeczy widziane u ludzi z zewnątrz potrafią być złudne | |
| dobroczynność noun działalność polegająca na bezinteresownym niesieniu pomocy potrzebującym | |
| dobroczynny adjective przynoszący korzyść, dobry, przydatny, wartościowy | salutaris [salutare, salutarior -or -us, salutarissimus -a -um]adjective |
| dzieciobójczyni noun kobieta, która zabiła własne dziecko | infanticidanoun |
| dziewczyna noun młoda, niezamężna kobieta | puella [puellae](1st) F |
| dziewczyna noun partnerka, nieformalna narzeczona, konkubina | puella [puellae](1st) F |
| dziewczynka noun dziecko płci żeńskiej | puella [puellae](1st) F |
| Greczynka noun osoba płci żeńskiej narodowości greckiej, obywatelka Grecji, mieszkanka Grecji | Graecanoun |
| habit nie czyni mnicha wygląd zewnętrzny nie świadczy o wartości człowieka | |
| iloczyn (matematyka, matematyczny) wynik mnożenia arytmetycznego noun | opus [operis](3rd) N |
| imiesłów przymiotnikowy czynny (gramatyka) imiesłów, który określa podmiot zdania jako wykonawcę innej czynności, równoczesnej z czynnością orzeczenia zdania noun | participium [participi(i)](2nd) N |
| jedna jaskółka nie czyni wiosny nie należy wyciągać pochopnych wniosków na podstawie jednego tylko faktu | |
| jedna jaskółka wiosny nie czyni nie należy wyciągać pochopnych wniosków na podstawie pojedynczych faktów | |
| kamienica czynszowa noun okazały budynek z wieloma mieszkaniami do wynajęcia | insula [insulae](1st) F |
| koniczyna (botanika, botaniczny) Trifolium L., rodzaj roślin z rodziny bobowatych; noun | trifoliumnoun |
| koniczyna noun liść tej rośliny; motyw graficzny przypominający ten liść | trifoliumnoun |
| kończyna (anatomia, anatomiczny) narząd ruchu u kręgowców noun | membrum [membri](2nd) N |
| kruczyna czarnolica (systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Coracina novaehollandiae, gatunek ptaka z rodziny liszkojadów noun | |
| leszczyna (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Corylus L., rodzaj krzewów i drzew o jadalnych owocach, zwanych orzechami laskowymi; noun | corylus [coryli](2nd) F |
| leszczyna pospolita (botanika, botaniczny) Corylus avellana L., gatunek wysokiego krzewu z rodziny brzozowatych o popularnych, jadalnych owocach (orzech laskowy); noun | Corylus avellananoun |
| leszczynowy należący do leszczyny, będący częścią leszczyny | |
| matczyny (książkowy) dotyczący matki, należący do matki, właściwy matce, charakteryzujący matkę adjective | maternus | maternalisadjective |
| morderczyni (książkowy) forma żeńska od morderca noun | homicida [homicidae](1st) C |
| morszczyn pęcherzykowaty (botanika, botaniczny) glon z gatunku morszczyn pęcherzykowaty (1.1) noun | |
| morszczyn pęcherzykowaty (systematyka) (botanika, botaniczny) Fucus vesiculosus L., gatunek glonu należący do brunatnic; noun | |
| naczyniak (medycyna, medyczny) łagodny nowotwór z układu naczyniowego; noun | angiomanoun |
| naczyniak krwionośny noun łagodny nowotwór z naczyń krwionośnych |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »