pozycja meaning in German

Polish	German
pozycja (sport, sportowy) miejsce zawodnika noun	Position \| StelleSubstantiv
pozycja noun konkretne ułożenie ludzkiego ciała	Position \| StellungSubstantiv
pozycja noun miejsce w jakimś spisie	die Position [der Position; die Positionen]Substantiv
pozycja noun o urządzeniu: odpowiednie ustawienie działania, tryb działania	die Position [der Position; die Positionen]Substantiv
pozycja noun położenie kogoś lub czegoś w przestrzeni określane za pomocą współrzędnych lub odległości od innych obiektów	die Position [der Position; die Positionen]Substantiv
pozycja misjonarska (seksuologia, seksuologiczny) klasyczna pozycja seksualna, w której mężczyzna jest na górze, a kobieta pod nim; noun	MissionarsstellungSubstantiv
apozycja noun	die Apposition [der Apposition; die Appositionen]Substantiv
dyspozycja noun polecenie wykonania czegoś	die Anordnung [der Anordnung; die Anordnungen]Substantiv
ekspozycja (fotografia) naświetlanie błony fotograficznej, kliszy lub filmu noun	Exposition \| BelichtungSubstantiv
ekspozycja (geografia, geograficzny) położenie, usytuowanie czegoś (np. budynku, terenu) względem stron świata noun	die Lage [der Lage; die Lagen]Substantiv
ekspozycja (książkowy) prezentacja, wystawienie czegoś na pokaz; pokaz, wystawa noun	Ausstellung \| ExpositionSubstantiv
ekspozycja (meteorologia, meteorologiczny) położenie stoku w stosunku do promieni słonecznych lub wiatru; wystawa noun	die Lage [der Lage; die Lagen]Substantiv
ekspozycja (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) w formie sonatowej: pierwsza część utworu, w której następuje prezentacja dwóch kontrastujących tematów, w dalszych częściach poddawanych przetworzeniom noun	die Exposition [der Exposition; die Expositionen]Substantiv
ekspozycja (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) w fudze: pierwsze przeprowadzenie tematu we wszystkich głosach (zaczynając od jednego i powtarzając kolejno w pozostałych) noun	die Exposition [der Exposition; die Expositionen]Substantiv
kompozycja noun ogół składników wraz ze sposobem, w jaki tworzą całość	Komposition \| Gestaltung \| GesteckSubstantiv
niedyspozycja noun	das Unwohlsein [des Unwohlseins; —]Substantiv
opozycja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) partia, stronnictwo przeciwne rządowi lub większości parlamentarnej; noun	die Opposition [der Opposition; die Oppositionen]Substantiv
opozycja noun przeciwstawienie, przeciwdziałanie	die Opposition [der Opposition; die Oppositionen]Substantiv
presupozycja (językoznawstwo, językoznawczy) ukryte wstępne założenie, wymagane żeby dane zdanie miało w danym kontekście logiczny sens; noun	die Annahme [der Annahme; die Annahmen]Substantiv
presupozycja (psychologia, psychologiczny) metoda sugerowania ukrytych treści za pomocą takich zdań noun	die Annahme [der Annahme; die Annahmen]Substantiv
propozycja noun coś, co się komuś proponuje	der Vorschlag [des Vorschlag(e)s; die Vorschläge]Substantiv

↑

pozycja meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested