Polish-German dictionary »

jaz meaning in German

PolishGerman
jaz (technologia, technika, techniczny) zapora, tama;
noun

die Wehr [der Wehr; die Wehren] (Kurzform für Feuerwehr)Substantiv

Jazd (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w środkowym Iranie;
noun

YazdSubstantiv

jazda noun
przenoszenie się z miejsca na miejsce, przebywanie drogi za pomocą różnych środków lokomocji; poruszanie się, posuwanie się środków lokomocji

die Fahrt [der Fahrt; die Fahrten]Substantiv

jazda indywidualna na czas (sport, sportowy) w kolarstwie: konkurencja, gdzie zawodnicy startując pojedynczo i nie mogąc korzystać z pomocy innych muszą jak najszybciej przejechać określony odcinek;
noun

EinzelzeitfahrenSubstantiv

jazda kolejowa phrase

die Bahnfahrt [der Bahnfahrt; die Bahnfahrten]Phrase

jazda konna verb

Reiten [ritt; hat/ist geritten]Verb

jazda samochodowa noun

die Autofahrt [der Autofahrt; die Autofahrten]Substantiv

jazgarz (ichtiologia, ichtiologiczny) ryba z rodziny okoniowatych;
noun

der Kaulbarsch [des Kaulbarsch(e)s; die Kaulbarsche]Substantiv

jazgotać verb

keifen [keifte; hat gekeift]Verb

Jazon noun
imię męskie;

JasonSubstantiv

jazz (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) jeden z improwizowanych gatunków muzycznych;
noun

der Jazz [des Jazz; —]Substantiv

jazz-band noun

die Jazzband [der Jazzband; die Jazzbands]Substantiv

jazz-rock

Jazzrock

jazzband (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zespół wykonujący muzykę jazzową
noun

die Jazzband [der Jazzband; die Jazzbands]Substantiv

jazzman (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) muzyk jazzowy
noun

der Jazzer [des Jazzers; die Jazzer]Substantiv

jazzować (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wykonywać muzykę jazzową
verb

der Jazz [des Jazz; —]Verb

jazzować phrase

jazzen [jazzte; hat gejazzt]Phrase

jazzowy (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) związany z jazzem, dotyczący jazzu
adjective

der Jazz [des Jazz; —]Adjektiv

acid jazz (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) gatunek w tanecznej muzyce popularnej, łączący jazz, blues i soul z funkowym rytmem;
noun

Acid JazzSubstantiv

cool jazz

Cool Jazz

cyrk objazdowy noun

der Wanderzirkus [des Wanderzirkus(ses); die Wanderzirkusse]Substantiv

deska zjazdowa (sport, sportowy) szeroka deska mocowana do butów specjalnymi wiązaniami i służąca do zjeżdżania po śniegu;
noun

das Snowboard [des Snowboards; die Snowboards]Substantiv

dojazd noun
czynność dojeżdżania gdzieś

das PendelnSubstantiv

dzień wyjazdu

Abreisetag

entuzjazm noun
stan zachwytu czymś; zapał, radość

Enthusiasmus | BegeisterungSubstantiv

godzina odjazdu phrase

die Abfahrtszeit [der Abfahrtszeit; die Abfahrtszeiten]Phrase

gotowy do odjazdu phrase

abfahrbereitPhrase

najazd noun
zbrojna agresja

der Überfall [des Überfall(e)s; die Überfälle]Substantiv

nieprzyjazny adjective
nastawiony niechętnie, wrogo

unfreundlich | feindlich | feindselig | antagonistischAdjektiv

nieprzyjazny adjective
taki, który nie sprzyja, stanowiący przeszkodę

Schlecht- | unfreundlichAdjektiv

objazd (motoryzacja) tymczasowa trasa wyznaczona w celu ominięcia miejsca zablokowanego przez roboty drogowe lub wypadek
noun

die Umleitung [der Umleitung; die Umleitungen]Substantiv

objazd noun
objeżdżanie, odwiedzanie

Rundfahrt | RundreiseSubstantiv

objazd noun
objeżdżanie, omijanie (np. korka)

Umfahren | UmfahrungSubstantiv

objazd noun
objeżdżanie, występy

die Tour [der Tour; die Touren]Substantiv

objazdowy adjective
służący do omijania czegoś

Umleitungs-Adjektiv

objazdowy adjective
taki, który jeździ z miejsca do miejsca

Wander-Adjektiv

objazdówka noun

die Umleitung [der Umleitung; die Umleitungen]Substantiv

odjazd noun
ruszenie w drogę, początek podróży jakimś środkiem lokomocji

die Abfahrt [der Abfahrt; die Abfahrten]Substantiv

odjazdowy (potocznie, potoczny) podobający się
adjective

AufsaugmittelAdjektiv

podjazd (rzadki, rzadko używany) przejazd krótkiego dystansu – podjechanie
noun

hüpfen [hüpfte; ist gehüpft]Substantiv

12