Norwegian | Hungarian |
---|
viser seg | kérkedik |
viser seg å være | bizonyul, mutatkozik |
viser seg å være egnet | beválik |
viser seg å være passende | beválik |
viser seg å være riktig | beigazolódik |
viser seg å være sant | valónak bizonyul |
viser sitt sanne jeg | elárulja magát |
viser solidaritet | szolidaritást mutat |
viser tennene | vicsorít |
viser til | hivatkozik |
viser trass | dacol |
viser ved påtegning at teksten er lest | láttamoz |
viser vei | irányt ad |
viser veien | útbaigazít |
visergutt [-en, -er, -ene] n | kifutófiú |
visesamling [-en, -er, -ene] n | dalgyűjtemény |
visesang [-en, -er, -ene] n | dal |
visesanger [-en, -e, -ne] n | dalénekes |
visestatsminister [-en, -e/-tre/-trer, -ne/-trene] n | államminiszter helyettes |
visestubb [-en, -er, -ene] n | dalocska |
vi sees snart | mielőbbi viszontlátásra |
vi sees snart igjen | hamarosan ismét találkozunk |
vi sees! | viszlát, viszontlátásra |
adgangsbevis [-et, -/-er, -ene/-a] n | belépési engedély |
advis [-en, -er, -ene] n | avizó, értesítő levél |
adviserer [adviserte, advisert] v | tájékoztat |
aftenavis [-en/-a, -er, -ene] n | esti újság |
aktiviserer [aktiviserte, aktivisert] v | aktivizál, mozgósít |
aktivisering [-en/-a, -er, -ene] n | aktivizálás |
anken avvises | fellebbezést elutasítják |
anviser [anviste, anvist] v | kijelöl, mutat kiutal, utalványoz |
anviser et beløp | kiutal egy összeget |
arbeideravis [-en/-a, -er, -ene] n | munkásújság |
aviseier [-en, -e, -ne] n | lapgazda, laptulajdonos |
avis [-en/-a, -er, -ene] n | hírlap, lap, újság |
avisen trykkes | nyomják az újságot |
aviser [aviste, avist] v | jégtelenít, leolvaszt |
avvisende [-, -] adj | elutasító, visszautasító |
avvisende svar | elutasító válasz |