Vel å merke meaning in Hungarian

Norwegian	Hungarian
merke [-t, -r, -ne/-ka] n	jel jelvény jelzés matrica márka nyom
vel fortjent	jól megérdemelt
vel bekomme!	egészségedre! egészségedre!
vel møtt!	Isten hozott!, Isten hozta!
vel * adv	hiszen, hát, nos jól
vel ** [-et, -, -ene/-a] n	boldogulás, java telepesek egyesülete
far vel	Isten áldjon! viszontlátásra!
bekommer vel	jól esik
ja vel!	igenis!
vel og bra	jó, jó, deaztán
ve og vel	jólét
bekommer ham vel	jól esik neki
bekommer en vel	jól esik neki
legger merke til	megfigyel, észrevesz
av godt merke	márkás
vel, det gjør ingenting	na nem baj
får vel i havn	biztonságos révbe juttat
hva vet vel jeg	mit tudom én
han tror vel ikke	csak nem képzeli
vi får vel gå	akkor mehetünk is
merke for betalt motorveiavgift	autópálya-matrica
merke for betalt dokumentavgift	okmánybélyeg
du vet det vel	te már csak tudod
det bekom ham vel	jól esett neki
verdt å merke seg	figyelmet érdemel
så vel jeg som du	én és te egyaránt
godt og vel en time	egy jó óra
man kan vel si at	azt is lehet mondani, hogy
såpass kan du vel klare	ennyit legalább kibírsz
dette synes jeg er vel sterkt	ezt túl erősnek találom
ta en liten bit da vel!	ugyan kóstold már meg!
tenker bare på sitt eget vel	csak saját javára gondol, csak saját üdvére gondol
han legger ikke merke til det	elkerüli a figyelmét

vel å merke meaning in Hungarian