Nyom meaning in Norwegian

Hungarian	Norwegian
nyom * n	avtrykk, merke, spor
nyom ** v	presser, trykker veier [veide, veid]
nyom a cipő	skoen trykker
nyoma sincs	er borte vekk, finnes ikke spor etter
nyoma veszett	er borte vekk, finnes ikke spor etter
nyoma veszik	blir sporløst borte
nyomakodik v	albuer seg, trenger seg på
nyomanyag n	sporstoff [-et, -/-er, -ene/-a]
nyomaszt v	trykker, tynger
nyomaszt valami?	er det noe som plager deg?
nyomasztó adj	beklemmende, trykkende, tyngende
nyomasztó helyzetben van	er hardt presset, er i en ulykksalig situasjon
nyomasztó látvány	deprimerende syn
nyomasztó teher	tung byrde
nyomasztó érzés	ubehagelig følelse
nyomasztóan adv	deprimerende [-, -]
nyomasztóan hat	virker deprimerende/nedslående/overveldende
nyomat * n	avtrykk, trykk
nyomat ** v	får trykket, lar trykke
nyomaték n	ettertrykk, understreking moment, vekt
nyomatékos adj	ettertrykkelig
nyomatékosan adv	ettertrykkelig, innstendig, inntrengende, med ettertrykk
nyomatékosít v	legger vekt på, understreker
nyomban adv	med det samme, med en gang, straks, umiddelbart
nyombél n	tolvfingertarm [-en, -er, -ene]
nyomda n	boktrykkeri, trykkeri
nyomdafesték n	trykksverte [-en/-ta, -er, -ene]
nyomdagép n	trykkpresse [-en/-a -er, -ene]
nyomdahiba n	trykkfeil [-en, -, -ene/-a]
nyomdai adj	typografisk [-, -e]
nyomdaipar n	grafisk industri
nyomdakész adj	klar for trykking
nyomdaköltség n	trykkingsutgifter [-, -tene]
nyomdatermék n	trykksak [-en/-a, -er, -ene]
nyomdavezető n	faktor [-en, -er, -ene]
nyomdok n	fotspor, spor
nyomdokvíz n	kjølvann [-et, -, -ene/-a]
nyomdába kerül	går i trykken

12 >↑

nyom meaning in Norwegian

Your history

Online dictionaries

Might be interested