Norwegian | Hungarian |
---|
trygler [tryglet/trygla, trygle/trygla] v | esedezik, könyörög |
ber [ba/bad, bedt] v | esedezik, fohászkodik, könyörög imádkozik kér, kérlel, megkér meghív |
ber om | felkér, szorgalmaz |
får innsikt | betekintést nyer |
får hakeslepp | leesik az ála a csodálkozástól leesik az álla, leesik az álla a csodálkozástól, megnyúlik a képe |
får permanent | daueroltat |
får skrammer | összekarcolódik |
får reisepass | elbocsátják |
får slag | agyvérzést kap |
får ris | megvesszőzik |
får jobb | állást kap |
får nødhjelp | segítséget kap |
får kjeft | megszidják |
får høre | meghall |
får innmontert | beszereltet |
får prisreduksjon | kedvezményben részesül |
får ros | dicséretben részesül |
får statsborgerskap | állampolgárságot szerez |
får utført | végeztet |
får frysninger | borsódzik, megborzong |
får levert | hozat |
får publisert | kinyomat, kinyomtat, megjelentet |
får muskler | izmosodik |
får rabies | megkergül |
får mensen | megjön a menstruációja |
får stryk | verést kap |
får * [-et, -, -ene/-a] n | birka, juh |
får ** [fikk, fått] v | kap, kézhez kap, megkap, megszerez, részesül |
får venner | barátokat szerez, barátságot köt |
får arbeid | munkához jut, álláshoz jut, állást kap |
får rabatt | kedvezményben részesül |
får menstruasjonen | megjön a menstruációja |
får gjennomgå | megszenved |
får hakk | kicsorbul |
får sjokk | sokkot kap |
får erfaring | tapasztalatot szerez |
får gave | ajándékot kap |
får fram | kihoz |
får grisunger | ellik |
får lus | megtetvesedik |
får låne | kölcsönkap |
får fjær | tollasodik |
får munnkurv | szájkosarat kap |
får tillatelse | engedélyt kap |
får skryt | megdicsérik |
får immunitet | mentességet kap |