Norwegian | Hungarian |
---|
nervetråd [-en, -er, -ene] n | idegszál |
nål og tråd | tű és cérna |
opptrer [opptrådde, opptrådt] v | fellép, jelentkezik, megjelenik, szerepel |
overtrer [overtrådte, overtrådt] v | megszeg, áthág, átlép szabályt sért |
piggtråd [-en, -er, -ene] n | szögesdrót |
piggtrådgjerde [-t, -r, -ne/-da] n | drótkerítés, drótsövény |
pollentråd [-en, -er, -ene] n | porzószál |
rød tråd | vörös fonal |
silketråd [-en, -er, -ene] n | selyemfonál |
slår på tråden | telefonál |
snyltetråd [-en, -er, -ene] n Cuscuta europaea | aranka |
spole av metalltråd | dróttekercs |
ståltråd [-en, -er, -ene] n | acéldrót, acélhuzal, drót |
ståltrådgjerde [-et, -er, -ene/-a] n | drótkerítés, drótsövény |
støvtråd [-en, -er, -ene] n | porzószál |
sytråd [-en, -er, -ene] n | cérna, varrócérna |
sølvtråd [-en, -er, -ene] n | ezüstfonal, ezüstszál |
tanntråd [-en, -er, -ene] n | fogcérna |
tau av ståltråd | acélsodrony |
telefontråd [-en, -er, -ene] n | telefonvezeték |
tiltrer [tiltrådte, tiltrådd] v | csatlakozik elfoglal |
totrådet [-, -e/-ede] adj | kétszálas |
trekker i trådene [ ] | mozgatja a zsinórokat |
undertråd [-en, -er, -ene] n | alsó cérna |
uttrådt [-, -e] adj | kilépett |
uttrer [uttrådte, uttrådt] v | kilép, kivonul |