Tiden går sakte meaning in Hungarian

Norwegian	Hungarian
tiden går	az idő halad, múlik az idő
tiden går fort	gyorsan megy az idő
går sakte ned	lebaktat, leballag
går for sakte	késikklokken
klokken går for sakte	késik az óra
skipet går med sakte fart	a hajó kis sebességgel halad
går [gikk, gått] v	gyalogol, jár, megy
går bort	eltávozik
med tiden	idő jártával, idő múltával, idővel
går bet	bukikkortspill
hele tiden	egész idő alatt, minduntalan, szünet nélkül
går bakover	hátrafelé megy, hátramegy
går an	lehet
går vekk	odább megy, odább áll
går ut	kijár, kimegy, kisétál
går konkurs	csődbe jut
går kanossagang	kanosszát jár
går utenom	kikerül, kitér
før tiden	idő előtt
går gjennom	végigjár, végigmegy
går forbi	elmegy mellette, megelőz
går rundt	forog, kering, kerül, kerülget, körbejár, körüljár
går ned	csökken
går hjem	elmegy haza, hazamegy
går inn	belép, bemegy, besétál
går fram	cselekedik, cselekszik, eljár
går under	elmerül, elsüllyed
går foran	elöl jár, elöl megy
går igjennom	átmegy
går framover	előremegy
går dit	odajár, odalép, odamegy
går tapt	odaveszik, odavész
tar tiden	méri az időt
går berserkgang	megvadul
går trått	lassan megy, nehezen megy
går fort	gyorsan megy, kilép
går amok n	ámokfutóvá válik
går opp	emelkedik, felmegy
går tilbake	csappan, lelohad
går videre	odább megy, továbbjut, továbbmegy

tiden går sakte meaning in Hungarian