Norwegian | Hungarian |
---|
svak [-t, -e] adj | bágyadt, erélytelen gyenge, gyönge |
dekning [-en/-a, -er, -ene] n | fedezet fedezék, menedék fedezés, fedés, kiegyenlítés lefedettség tájékoztatás |
svak hørsel | gyenge hallás |
svak lyd | nesz |
svak vind | könnyű szellő |
svak sammenheng | laza összefüggés |
svak side | gyenge oldal |
svak utnyttelse | rossz kihasználás |
svak motstand | gyenge ellenállás |
svak verbbøyning | gyenge igeragozás |
blir svak | legyengül |
utilstrekkelig dekning | elégtelen fedezet |
balansert dekning | kiegyensúlyozott tájékoztatás |
god dekning | jó lefedettségmobil og internett |
svak økonomisk situasjon | rossz anyagi helyzet |
skuffende svak innsats | csalódást keltő gyenge teljesítmény |
med svak karakter | gyenge jellemű |
dekning av kostnader | költségfedezet |
dekning av gjeld | adósságrendezés |
føler seg svak | gyengélkedik, gyengének érzi magát |
anser som svak | gyöngéll |
konto uten dekning | fedezet nélküli számla |
sjekk uten dekning | fedezet nélküli csekk, fedezetlen csekk |
går i dekning | menedékbe vonul |
dekning av allmenhetens behov | közellátás |
til dekning av utgiftene | a költségek fedezésére |
til dekning av våre kostnader | kiadásain fedezésére |
det å føle seg svak | gyengélkedés |
saken fikk god dekning i pressen | a sajtó részletesen beszámolt az esetről |
det er ingen dekning for å si | semmi alapja nincs azt mondani |