Norwegian-Hungarian dictionary »

skaper et falsk bilde meaning in Hungarian

NorwegianHungarian
bilde [-t, -r, -ne/-a] n

fénykép, imázs, kép, látkép

skaper hygge

kellemes légkört teremt

skaper problemer

bajt okoz

skaper-

alkotó-, teremtő-

skaper misnøye

elégedetlenséget okoz

skaper seg

kelleti magát

skaper * [-en, -e, -ne] n

alkotó, teremtő

skaper ** [skapte, skapt] v

alkot, teremt

falsk edelsten

hamis drágakő

falsk forhåpning

hiú ábránd

falsk bart

álbajusz

falsk alarm

téves riasztás, vaklárma

falsk tone

gikszer, hamis hang

falsk * [-t, -e] adj

alattomos, csalárd, fals, hamis, kétarcú, nem valódi, talmi, valótlan, ál

falsk ** [-en, -er, -ene] n

hamisítvány

hamisítás

falsk krupp

álkrupp

falsk profet

álpróféta

falsk anklage

hamis vád, koholt vád

falsk vitne

hamis tanú

bilde-

képes

skjevt bilde

elferdített kép

mangfoldiggjort bilde

sokszorosítvány

helhetlig bilde

teljes kép, átfogó kép, összkép

klart bilde

tiszta kép

generelt bilde

általános kép

samlet bilde

átfogó kép

skaper noe nytt

ujjat alkot

skaper store forventninger

óriási várakozásokat kelt

klær skaper folk

a ruha teszi az embert

klær skaper folk

a ruha teszi az embert

en som skaper

alakító **

falsk flagg operasjon

hamis zászlós művelet

avgir falsk forklaring

hamis vallomást tesz

under falsk navn

hamis névvel

tar bilde av

lefotografál, lefotóz, lefényképez

legitimasjon med bilde

fényképes igazolvány

det politiske bilde

politikai helyzet

tar et bilde

fényképez

forvrengning av bilde

képtorzítás

knipser et bilde

fényképez

det som skaper stemning

hangulatkeltés

bilde sett fra siden

oldalnézet

spiller en falsk tone

melléfog

gir et realistisk bilde

hű képet fest

en som avlegger falsk vitneforklaring

hamis tanú

får et skjevt bilde av hele saken

hamis képet kap az egész ügyről

12