| Norwegian | Hungarian |
|---|
| barnesikret [-, -e/-ede] adj | gyerekvédő, gyermekvédő |
| barnesikring [-en/-a, -er, -ene] n | gyerekzár, gyermekzár |
| barokkmusikk [-en, -er, -ene] n | barokk zene |
| båtforsikring [-en/-a, -er, -ene] n | hajóbiztosítás |
| beatmusikk [-en, -er, -ene] n | beatzene |
| behandler forsiktig | óvatosan kezel |
| besikter [besiktet/besikta, besiktet/besikta] v | megszemlél, megtekint, megvizsgál |
| besiktiger [besiktiget/besiktiga, besiktiget/besiktiga] v | megszemlél, megtekint, megvizsgál |
| besiktigelse [-n, -r, -ne] n | megtekintés, szemle |
| besiktigelse av skade | kárszemle |
| bestemt hensikt | eltökélt szándék |
| betalbar ved sikt | látra fizetendő |
| beveger seg forsiktig | óvatosan halad |
| beveger seg i sikk sakk | cikcakkban halad |
| bevissikring [-en/-a, -er, -ene] n | bizonyíték biztosítása, bizonyítékok megőrzése |
| bilansvarsforsikring [-en/-a, -er, -ene] n | gépjármű-felelőségbiztosítás |
| bilforsikring [-en/-a, -er, -ene] n | autóbiztosítás |
| biofysikk [-en, -er, -ene] n | biofizika |
| bistert ansiktsuttrykk | mogorva arc |
| blekansikt [-et, -/-er, -ene/-a] n | sápadtarcú |
| blir blodrød i ansiktet | vér szökik az arcába |
| blodet stiger til hans ansikt | arcába szökik a vér |
| boligforsikring [-en/-a, -er, -ene] n | lakásbiztosítás |
| bombesikker [-t, -sikre] adj | bombabiztos |
| brannforsikring [-en/-a, -er, -ene] n | tűzbiztosítás |
| brannsikker [-t, -sikre] adj | tűzbiztos, tűzálló |
| brennende ansikt | tüzes arc |
| countrymusikk [-en, -er, -ene] n | countryzene |
| cybersikkerhet [-en/-a, -er, -ene] n | kiberbiztonság |
| dansemusikk [-en, -er, -ene] n | tánczene |
| dårlig sikt | rossz látási viszonyok |
| datasikkerhet [-en/-a, -er, -ene] n | adatbiztonság |
| datasikring [-en/-a, -er, -ene] n | adatbiztosítás, adatvédelem |
| de romerske klassikerne | a római klasszikusok |
| dekker til ansiktet | eltakarja az arcát |
| den allmenne sikkerhet | a közbiztonság |
| den alminnelige sikkerhet | a közbiztonság |
| den forsikrede | a biztosított |
| den generelle sikkerhet | a közbiztonság |
| den mest hensiktsmessige | a céljának legmegfelelőbb |
