Norwegian | Hungarian |
---|
pensjon [-en, -er, -ene] n | nyugdíj szállás és teljes ellátás |
pensjonat [-et, -/-er, -ene/-a] n | panzió, penzió, szálló |
pensjonatskole [-n, -r, -ne] n | bentlakásos iskola |
pensjonerer [pensjonerte, pensjonert] v | nyugdíjaz |
pensjonering [-en, -er, -ene] n | nyugdíjazás |
pensjonert [-, -e] adj | nyugalmazott, nyugdíjazott |
pensjonert direktør | nyugalmazott igazgató |
pensjonist [-en, -er, -ene] n | nyugalmazott, nyugdíjas, nyugdíjazott |
pensjons- | nyugdíj-, társadalombiztosítás- |
pensjonsalder [-en, -e/-dre/-drer, -ne/-drene] n | nyugdíjaskor, nyugdíjkorhatár |
pensjonsavgift [-en/-a, -er, -ene] n | nyugdíjjárulék |
pensjonsfond [-et, -, -ene/-a] n | nyugdíjalap, társadalombiztosítási alap |
pensjonsforsikring [-en/-a, -er, -ene] n | nyugdíjbiztosítás |
pensjonsgivende inntekt | nyugdíjat képző jövedelem |
pensjonskasse [-n/-sa, -r, -ne] n | nyugdíjintézet, nyugdíjpénztár |
pensjonsliste [-n, -r, -ne] n | kötelező tananyag jegyzéke |
pensjonslov [-en, -er, -ene] n | nyugdíjtörvény |
pensjonsordning [-en/-a, -er, -ene] n | nyugdíjrendszer |
pensjonspoeng [-et, -/-er, -ene/-a] n | nyugdíjpont |
pensjonsrettighet [-en/-a, -er, -ene] n | nyugdíjjogosultság |
pensjonssparing [-en, -er, -ene] n | nyugdíjtakarékosság |
alderspensjon [-en, -er, -ene] n | öregségi nyugdíj |
alderspensjonist [-en, -er, -ene] n | öregségi nyugdíjas |
avgift til alderspensjon | nyugdíjjárulék, öregségi járulék |
avkortet pensjon | csökkentett nyugdíj |
avtalefestet pensjon | kollektív szerződésben rögzített nyugdíj |
barnepensjon [-en, -er, -ene] n | árvaellátás |
blir pensjonert | nyugdíjas lesz, nyugállományba megy |
dyrepensjonat [-et, -/-er, -ene/-a] n | állatpanzió |
en som har rett til pensjon | nyugdíjjogosult |
enkepensjon [-en, -er, -ene] n | özvegyi nyugdíj |
etterlattepensjon [-en, -er, -ene] n | özvegyi nyugdíj |
folkepensjon [-en, -er, -ene] n | állami nyugdíj |
forhøyelse av pensjonen | nyugdíjemelés |
førpensjon [-en, -er, -ene] n | előnyugdíj, korai nyugdíj |
førtidspensjon [-en, -er, -ene] n | idő előtti nyugdíj, korengedményes nyugdíj |
førtidspensjonerer seg | korhatár előtt nyugdíjaztatja magát |
førtidspensjonering [-en/-a, -er, -ene] n | idő előtti nyugdíjaztatás, korengedményes nyugdíjazás |
går av med pensjon | nyugdíjba megy |