| Norwegian | Hungarian |
|---|
| får tak i penger | pénzt kerít, pénzt szerez |
| feriepenger [-, -gene] n pl | szabadságpénz |
| formidling av penger | pénzközvetítés |
| fødselspenger [-, -gene] n pl | anyasági támogatás, szülési segély |
| gikk tom for penger | leégett anyagilag |
| grindpenger [-, -gene] n pl | sorompópénz |
| gullpenger [-, -gene] n pl | aranypénz |
| han ha knapt med penger | kevés pénze van |
| han har mye penger | sok pénze van |
| han har penger på kistebunnen | van pénze a ládafiában |
| håndpenger [-, -gene] n pl | előlegpénz, foglaló |
| har bra med penger | sok pénze van |
| har haugevis med penger | rengeteg pénze van |
| har ingen penger | nincs pénze |
| har nesten ikke penger | alig van pénze |
| har penger på kistebunnen | van dugipénze |
| har penger til overs | van felesleges pénze |
| håver inn penger | ömlik neki a pénz |
| husholdningspenger [-, -gene] n pl | háztartáspénz |
| inngangspenger [-, -gene] n pl | belépti díj, belépődíj |
| innsamlede penger | begyűjtött pénz |
| jakt etter penger | pénzhajhászás |
| jeg har ikke penger | nincs pénzem |
| jeg har noe penger | akad még egy kis pénzem |
| jeg skiter ikke penger | nem fosom a pénzt |
| judaspenger [-, -gene] n pl | júdáspénz |
| klarer ikke å håndtere penger | nem tud bánni a pénzzel |
| kostpenger [-, -gene] n pl | kosztpénz |
| krever sine penger | követeli pénzét |
| lån av penger | pénzkölcsön, pénzkölcsönzés |
| låner ut penger | pénzt kölcsönöz |
| låner ut penger til ågerrente | uzsoráskodik |
| lekepenger [-, -gene] n | játékpénz |
| liggepenger [-, -gene] n pl | hajóálláspénz |
| lommepenger [-, -gene] n pl | költőpénz, zsebpénz |
| lykke kan ikke kjøpes for penger | a pénz nem boldogít |
| lærepenge [-n, -r, -ne] n | lecke, tanulság |
| løsepenger [-, -gene] n | váltságdíj |
| månedspenger [-, -gene] n pl | havi zsebpénz |
| massevis av penger | egy csomó pénz |
