Opp i meaning in Hungarian (2)

Norwegian	Hungarian
lyver noen rett opp i ansiktet	valakinek a képébe hazudik
narrer noen opp i stry	becsap valakit
noen som har kommet opp i problemer	bajbajutottak
ripper opp i gamle sår	feltépi a régi sebet
roser opp i skyene	az egekig magasztal
slår det opp i ordboken	megkeresi a szótárban
slår opp i ordbok	kikeres valamit a szótárból
stikker nesen sin opp i alt	mindenbe beleavatkozik, mindenbe beleüti az orrát
stiller opp i linje	sorakozik
stiller opp i mur	sorfalat áll
stiller seg opp i en sirkel	körbe áll
stiller seg opp i sirkel	körbe áll
tar opp igjen	újra felvesz
tenner opp i ovnen	begyújtja a kályhát
trenger noen opp i et hjørne	valakit sarokba szorít

opp i meaning in Hungarian