| Norwegian | Hungarian |
|---|
| offentlig stiftelse | közalapítvány |
| offentlig tilskudd | állami támogatás |
| offentlig tilsyn | állami felügyelet |
| offentlig tjenestemann | közalkalmazott, közszolgálat, köztisztviselő |
| offentlig trygdeordning | társadalombiztosítás |
| offentlig vei | közút |
| offentlig verv | állami tisztség |
| offentlig økonomi | államgazdaságtan |
| offentlige anliggender | közügyek |
| offentlige finanser | állami pénzügyek |
| offentlige fond | közalapítvány |
| offentlige midler | közpénz |
| offentlige tiltak til beste for mor og barn | anya- és csecsemővédelem |
| offentlige tjenester | közszolgáltatás |
| offentlige utgifter | közkiadások |
| offentliggjør [offentligjorde, offentliggjort] v | nyilvánosságra hoz |
| offentliggjørelse [-n, -r, -ne] n | megjelenés, nyilvánosságra-hozatal |
| offentliggjøring [-en/-a, -er, -ene] n | megjelenés, nyilvánosságra-hozatal |
| offentlighet [-en/-a, -er, -ene] n | közélet, nyilvánosság |
| offentlighetsprinsipp [-et, -/-er, -ene] n | nyilvánosság elve |
| anbud i forbindelse med offentlig anskaffelser | közbeszerzési pályázat |
| blir offentlig kjent | nyilvánosságra kerül |
| den offentlige mening | a közfelfogás |
| det offentlige liv | a közélet |
| det offentliges budsjett | az államháztartás |
| er offentlig anklager | a vádat képviseli |
| kan offentliggjøres | közölhető, nyilvánosságra hozható |
| reform av den offentlige administrasjon | közigazgatási reform |
