Lyst til å sove meaning in Hungarian

Norwegian	Hungarian
lyst [-en/-a, -er, -ene] n	kedv, vágy
lyst brød	fehér kenyér
lyst hår	szőke haj
lyst øl	világos sör
får lyst	kedve kerekedik, kedvet kap
seksuell lyst	szexuális vágy, érzéki vágy
blir lyst	kivilágosodik , megvilágosodik
kjødets lyst	testi vágy
med lyst	kedvtelve
får lyst til	kedvet kap valamire, megjön a kedve
har lyst til	kedve van hozzá
blott til lyst	tiszta élvezet
har du lyst?	van hozzá kedved
styrer sin lyst	uralkodik a vágyain
det er lyst	világos van
det blir lyst	reggeledik
av hjertets lyst	kedve szerint
ser lyst på framtiden	bizakodással tekint a jövőbe
har et lyst sinn	vidám kedélyű
med liv og lyst	nagy kedvvel
har ikke synderlig lyst	nincs különösen nagy kedve
har tenkt å sove	aludni készül
jeg får ikke sove	nem tudok aludni
går for å sove	aludni megy
har lyst til å gråte	kedve lenni sírni
han har lyst til det	van hozzá kedve
hva har han lyst til?	mihez van kedve?
hvis du skulle få lyst	ha kedved támad
dette jeg vil sove på	erre még alszom egyet
tilbringer tiden med å sove [ ]	alvással tölti az időt
legger seg til å sove	lenyugszik
har du lyst på en slurk?	akarsz egy kortyot?
får ikke sove i hele natt	átvirrasztja az egész éjszakát

lyst til å sove meaning in Hungarian