Norwegian-Hungarian dictionary »

leder av en undersøkelse meaning in Hungarian

NorwegianHungarian
undersøkelse [-n, -r, -ne] n

felmérés, kivizsgálás, megvizsgálás, vizsgálat, vizsgálódás, átkutatás

leder til

odavezet

leder gjennom

keresztülvezet, átvezet

leder tilbake

visszavezet

leder rundt

körülvezet

leder oppover

felfelé vezet

leder dit

odavezet

odavisz

leder * [-en, -e, -ne] n

főnök, menedzser, vezető, vezető alkalmazott

vezércikk

leder ** [ledet/leda, ledet/leda] v

elnököl, igazít, irányít, vezet

elvezet

terel

leder over

átvezet

leder opp

felmegy, felvisz

felvezet

leder-

vezető-

leder bort

elterel, elvezet, elvisz, kivezet, letérít, levezet

parlamentarisk leder

frakcióvezető

styrets leder

az igazgatótanács elnöke

åndelig leder

lelki vezető

daglig leder

ügyvezető igazgató

uten undersøkelse

kivizsgálás nélkül

grundig undersøkelse

alapos vizsgálat, gondos vizsgálat, tüzetes vizsgálat

sosiologisk undersøkelse

szociológia felmérés

foreløpig undersøkelse

elővizsgálat

detaljert undersøkelse

alapos vizsgálat

innledende undersøkelse

előzetes vizsgálat

statistisk undersøkelse

statisztikai felmérés

disiplinær undersøkelse

fegyelmi vizsgálat

gynekologisk undersøkelse

nőgyógyászati vizsgálat

leder i fristelse

kísértésbe hoz, kísértésbe visz

leder i sammendraget

összesítésben vezet

leder av kontrollkomité

felügyelőbizottság elnöke

leder av sigøynerorkester

cigányprímás

leder av valgstyre

választási bizottság elnöke

jernet leder varme

a vas vezeti a hőt

undersøkelse ved spesialist

szakorvosi vizsgálat

undersøkelse av bukhulen

hasüregtükrözés

undersøkelse av jordsmonn

talajkutatás

undersøkelse med speil

tükrözés

undersøkelse av synsfelt

látóterület vizsgálat

undersøkelse med hendene

palpáció

undersøkelse av effektivitet

hatékonyságvizsgálat

leder noen på villspor

tévútra vezet valakit

leder av en virksomhet

cégvezető

undersøkelse av disiplinære forhold

fegyelmi eljárás

leder noen på ville veier

rossz útra csábít valakit

han gjennomgikk en grundig undersøkelse

alapos vizsgálatnak vetette alá magát

leder trafikken i en annen retning

más irányba tereli a forgalmat

12