| Norwegian | Hungarian |
|---|
| kjører [kjørte, kjørt] v | elvezet, hajt, jár, megy, szállít, vezet |
| kjører sakte | lassan hajt |
| kjører oppover | felkanyarodik |
| kjører opp | felhajt, felmegy, felvisz |
| kjører safe | biztonságosan vezet |
| kjører gjennom | keresztülgázol, keresztülhajt, áthajt |
| kjører mot | nekihajt |
| kjører bil | autót vezet, autóval jön, autózik |
| kjører forbi | előz, megelőz |
| kjører bakover | tollat |
| kjører over | elgázol, ráhajt, áthajt |
| kjører vekk | elszállít |
| kjører inn | behajt, bemegy |
| kjører hjem | hazahajt, hazaszállít, hazavisz |
| kjører dårlig | rosszul vezet |
| kjører bort | elhajt, elvisz |
| kjører fram | előáll |
| kjører ned | elgázol, elüt, keresztülgázol |
| kjører slalåm | szlalomozik |
| kjører rundt | megkerül |
| kjører grassat | vadul vezet |
| kjører karusell | körhintázik |
| kjører ut | kihajt |
| kjører dit | odahajt |
| kjører tilbake | visszahajt, visszamegy |
| fast tilstand | szilárd állapot |
| fast eiendom | birtok, ingatlan |
| fast stilling | állandó állás |
| fast ansettelse | véglegesítés, állandó alkalmazás |
| fast * [-, -e] adj | feszes kemény rendszeres rögzített szilárd szolid tömör végleges állandó |
| fast ** adv | biztosan, szilárdan határozottan rendszeresen állandóan |
| fast forankret | szilárdan rögzítve |
| fast bopel | állandó lakhely |
| fast partikkel | szilárd részecske |
| fast takst | rögzített ár |
| fast kapital | állóalap, állótőke |
| fast oppdrag | tartós bankmegbízás/megbízás |
| fast ytelse | járadék |
| fast kunde | állandó vevő |
