| Norwegian | Hungarian |
|---|
| kjær [-t, -e] adj | kedvelt, kedves, szeretett |
| kjære [-, -] adj | drága, kedves |
| kjære deg | édes fiam, édes lányom, édesem |
| kjære landsmenn hjemme og ute | kedves honfitársaink itthon és külföldön |
| kjære lyttere! | kedves hallgatóink! |
| kjære venn! | kedves barátom! |
| kjæremål [-et, -, -ene/-a] n | fellebbezés |
| kjæreste [-n, -r, -ne] n | kedves, szerető |
| kjærestebrev [-et, -/-er, -ene/-a] n | szerelmes levél |
| kjæresteforhold [-et, -, -ene/-a] n | szerelmi viszony |
| kjæresten min | barátnőm, barátom, szeretőm |
| kjærestepar [-et, -, -ene/-a] n | szerelmespár |
| kjærkommen [-t, -mne] adj | szívesen látott, óhajtott |
| kjærlig [-, -e] adj | gyengéd, kegyes, szeretetteljes |
| kjærlig hilsen | meleg üdvözlet |
| kjærlighet [-en/-a, -er, -ene] n | szerelem, szeretet |
| kjærlighet gjør blind | a szerelem vakká tesz |
| kjærlighet på pinne | nyalóka |
| kjærlighet ved første blikk | szerelem az első pillantásra |
| kjærlighets- | szerelem-, szerelmi |
| kjærlighetsaffære [-n, -r, -ne] n | szerelmi viszony |
| kjærlighetsakt [-en/-a, -er, -ene] n | szerelmi aktus |
| kjærlighetsbarn [-et, -, -ene/-a] n | szerelemgyerek, szerelemgyermek |
| kjærlighetsbrev [-et, -/-er, -ene/-a] n | szerelmeslevél |
| kjærlighetsdikt [-et, -, -ene/-a] n | szerelmes vers |
| kjærlighetsdrama [-et, -/-er, -ene/-a] n | szerelmi dráma |
| kjærlighetsdrikk [-en, -er, -ene] n | szerelmi bájital |
| kjærlighetsduett [-en, -er, -ene] n | szerelmi kettős |
| kjærlighetserklæring [-en/-a, -er, -ene] n | szerelmi vallomás |
| kjærlighetsforhold [-et, -, -ene/-a] n | szerelmi viszony |
| kjærlighetsfrukt [-en, -er, -ene] n | licsi |
| kjærlighetsgud [-en, -er, -ene] n | a szerelem istene |
| kjærlighetsgudinne [-n/-na, -r, -ne] n | a szerelem istennője |
| kjærlighetshistorie [-n/-ia, -r, -ne] n | szerelmes történet |
| kjærlighetslus [-en, -er, -ene] n | szerelmi mámor |
| kjærlighetsscene [-n, -r, -ne] n | szerelmi jelenet |
| kjærlighetssorg [-en/-a, -er, -ene] n | szerelmi bánat |
| kjærlighetsvise [-n/-sa, -r, -ne] n | szerelmi dal |
| kjærtegn [-et, -, -ene/-a] n | cirógatás |
| kjærtegner [kjærtegnet/kjærtegna, kjærtegnet/kjærtegna] v | cirógat, megsimogat |
