Szerelmes történet meaning in Norwegian

Hungarian	Norwegian
történet n	historie [-n/-ia, -r, -ne]
szerelmes levél	kjærlighetsbrev [-et, -/-er, -ene/-a]
szerelmes * adj	forelsket [-, -e/-ede]
szerelmes ** n	elskling, kjæreste
halálosan szerelmes	dødelig forelsket
fülig szerelmes	forelsket til oppover ørene
őrülten szerelmes	vanvittig forelsket
kitalált történet	skrøne [-n/-na, -r, -ne]
hihetetlen történet	skipperskrøne, utrolig historie
groteszk történet	grotesk historie
pikáns történet	pikant historie
igaz történet	sann historie
sikamlós történet	pikant historie
szerelmes lesz valakibe	blir forelsket i noen
légből kapott történet	historie som er grepet ut av luften, oppdiktet historie

szerelmes történet meaning in Norwegian