Norwegian-Hungarian dictionary »

kaster sammen meaning in Hungarian

NorwegianHungarian
sammen adv

együtt, együttesen, közösen

kaster over

keresztüldob, átdob, átvet

kaster ut

kidob

kaster tilbake

visszadob, visszavet

kaster * [-en, -e, -ne] n

dobó

kaster ** [kastet/kasta, kastet/kasta] v

dob, eldob, eldobál, elhajít, hajigál, hajít, megdob, odadob

kaster fiskesprett

kacsázik

kaster

rádob, rávet

kaster loss

horgonyt vet

kaster vekk

eldob, eldobál

kaster anker

horgonyt vet, lehorgonyoz, lemacskáz

kaster lys

fényt bocsát ki

kaster smutt

kacsázik

kaster inn

bedob, behajigál

kaster gjennom

keresztüldob

kaster slegge

kalapácsot vet

kaster jakken

leveti a kabátot

kaster opp

feldob

hány, kihány, lerókáz, okád, rókázik

kaster skygge

árnyat vet, árnyékot vet

kaster snøball

hógolyózik

kaster ned

lecsap, ledob, ledobál, lehajigál, lehajít, lehány

kaster loddet

elveti a sulykot

kaster bort

eldob

elpazarol, elpocsékol

elszór, kidob

kaster seg

elvetődik

fuger sammen

összeilleszt

regner sammen

összeszámol

vaser sammen

összekuszál

sveiser sammen

összehegeszt

klemmes sammen

összenyomódik

flytter sammen

összeköltözik

henger sammen

összefügg

henger sammen

összefügg

kryper sammen

összekuporodik

klemmer sammen

becsíptet

összeszorít

stuer sammen

összeszorít

trer sammen

összeül

kaller sammen

egybehív, összehív

összecsődítuformelt

lapper sammen

összefoltoz

klapper sammen

összecsap

krøller sammen

összegyűr

braker sammen

összeütközik, ütközik

arbeider sammen

összedolgoz

stimler sammen

összecsődül

bor sammen

együtt lakik, együtt él

smelter sammen

egybeolvad, összeforr, összeolvadintransitivt

12