Jo før, jo heller meaning in Hungarian

Norwegian	Hungarian
jo før jo heller	minél előbb
jo visst	de bizony, dehogyisnem, dehogynem, hát igen, kétségkívül, természetesen
jo bevares!	hát persze!
jo da!	dehogyisnem!, dehogynem!
jo * i	de, de igen, igen
jo ** conj	minél
jo *** n	halfarkas, szuka
å jo da!	de igen!
jo mer desto bedre	minél több annál jobb
jo større desto bedre	minél nagyobb annál jobb
dette gikk jo fint	ez összejött
du vet jo godt	hiszen jól tudod
men han er jo et barn	hiszen még gyerek
heller enn	semhogy
heller innover	bedől
heller i	beleönt
heller * adv	inkább
heller ikke	se, sem
heller på	felönt
heller tilbake	visszaönt
heller ut	kiönt
heller full	teleönt
heller * adv	se, sem, szintén nem
heller ** [-en, -e, -ne] n	kiálló sziklafal
heller *** [hellet/helte, hellet/helte] v	dől, dűl kiönt, önt lejt vége felé jár
mye heller	sokkal inkább, sokkal szívesebben
ei heller	nem is
helvete heller!	a mennykőbe!, az istenit neki!
heller ikke da	még akkor sem
heller i seg	vedel
heller til siden	megdől
er heller ikke	sincs
ikke han heller	ő sem
ikke jeg heller	én sem
heller olje på ilden	olajat önt a tűzre
det er heller tvilsomt	elég kétséges
jeg drikker heller vann	én inkább vizet iszom

jo før, jo heller meaning in Hungarian