Norwegian-Hungarian dictionary »

inn i meaning in Hungarian

NorwegianHungarian
inn i

bele, bele-

inn i den

abba

inn i det huset

abba a házba

inn i det øret og ut av det andre

egyik fülén be, a másikon pedig ki

inni * adv

be, belül, benne, bent

inni ** prep

´-ban, ´-ben

innimellom * adv

itt-ott

közé

néha, olykor

innimellom ** prep

között

blander seg inn i

beleavatkozik

blander seg inn i i en diskusjon

beleszól

blir født inn i

beleszületik

blir klappet inn igjen

visszatapsolják

blir ristet inn i

belerázódik

borer inn i

belefúr

borer seg inn i

belefúródik

bryter inn i i en samtale, i en tale

beleszól

bryter inn i et hus

betör egy házba

deler inn i grupper

beoszt

csoportokba oszt

det går inn i det ene øre og ut på det andre

egyik fülén be a másikon meg ki

drar inn i

belerángat

drar inn i krigen

háborúba sodor

du kan ikke sette deg inn i

nem tudod elképzelni

dumper inn i hverandre

egymásnak szaladnak

et trinn i utviklingen

a fejlődés egyik állomása

faller inn i

beesik

feiltrinn i sin ungdom

ifjúkori eltévelyedés

flyter inn i

belefolyik

får det ikke inn i sitt hode

képtelen megérteni

får ikke inn i skolten

nem tudja felfogni

får noe inn i hodet

megért valamit

fører inn i grunnbok

telekkönyvez

fører inn i registret

nyilvántartásba vesz

gifter seg inn i en familie

beházasodik

gror inn i

belenő

går inn i

belefér, belemegy

han kan ikke få det inn i hodet

nem megy a fejébe

jeg får det ikke inn i hodet

nem fér a fejembe

12