| Norwegian | Hungarian |
|---|
| forhold [-et, -, -ene/-a] n | arány kapcsolat, körülmény, viszony |
| forholdene i atmosfæren | a légköri viszonyok |
| ansettelsesforhold [-et, -, -ene/-a] n | alkalmazotti jogviszony, munkaviszony |
| arbeidsforhold [-et, -, -ene/-a] n | munkakörülmények, munkaviszonyok |
| avhengighetsforhold [-et, -, -ene/-a] n | függőségi viszony |
| blandingsforhold [-et, -, -ene/-a] n | keverési arány |
| boligforhold [-et, -, -ene/-a] n | lakásviszonyok |
| bytteforhold [-et, -, -ene/-a] n | cserearány, csereviszony |
| driftsforhold [-et, -, -ene/-a] n | üzemi viszonyok |
| eieforhold [-et, -, -ene/-a] n | birtokviszony, tulajdonviszony |
| eiendomsforhold [-et, -, -ene/-a] n | birtokviszony, tulajdonviszony |
| eierforhold [-et, -, -ene/-a] n | tulajdonosi viszony |
| etter forholdene | a körülményekhez képest, a viszonyokhoz képest |
| familieforhold [-et, -, -ene/-a] n | családi viszony |
| formuesforhold [-et, -, -ene/-a] n | vagyoni helyzet |
| føreforhold [-et, -, -ene/-a] n | utállapot |
| grunnforhold [-et, -, -ene/-a] n | talajviszonyok |
| kjenner forholdene i Norge | ismeri a norvég viszonyokat |
| kjæresteforhold [-et, -, -ene/-a] n | szerelmi viszony |
| kjærlighetsforhold [-et, -, -ene/-a] n | szerelmi viszony |
| legger forholdene til rette | lehetővé tesz |
| leieforhold [-et, -, -ene/-a] n | bérlet, főbérlet |
| livsforhold [-et, -, -ene/-a] n | életviszonyok |
| lønnsforhold [-et, -, -ene/-a] n | bérviszonyok |
| maktforhold [-et, -, -ene/-a] n | hatalmi viszony |
| markedsforhold [-et, -, -ene/-a] n | értékesítési viszonyok |
| misforhold [-et, -, -ene/-a] n | aránytalanság, egyenlőtlenség |
| oppvekstforhold [-et, -, -ene/-a] n | nevelkedési körülmények |
| parforhold [-et, -, -ene/-a] n | párkapcsolat |
| rettsforhold [-et, -, -ene/-a] n | jogviszony |
| saksforhold [-et, -, -ene/-a] n | tényállás |
| samboerforhold [-et, -, -ene/-a] n | páros élet, élettársi kapcsolat, élettársi viszony |
| samfunnsforhold [-et, -, -ene/-a] n | társadalmi helyzet |
| skipsfartsforhold [-et, -, -ene/-a] | hajózási viszonyok |
| slektsforhold [-et, -, -ene/-a] n | rokoni kapcsolat |
| slektskapsforhold [-et, -, -ene/-a] n | rokonsági viszony |
| slik forholdene arter seg | ahogy a viszonyok alakulnak |
| slik forholdene er | az adott helyzetben, az adott viszonyok között |
| snøforhold [-et, -, -ene/-a] n | hóviszony |
