Norwegian | Hungarian |
---|
i hvilket som helst tilfelle | bármely esetben |
i lignende tilfelle | hasonló esetben |
i mange tilfeller | sok esetben |
i så tilfellet | abban az esetben, ilyenkor |
i slike tilfeller | ilyen esetekben |
i spesielle tilfeller | rendkívüli esetekben |
i særlige tilfeller | különleges esetekben |
i tilfelle | abban az esetben |
i tilfelle dårlig vær | rossz idő esetén |
i tvilstilfelle | kétség esetén |
innfelling [-en/-a, -er, -ene] n | beszúrás |
interessefellesskap [-et, -/-er, -ene/-a] n | érdekközösség |
isolert tilfelle | egyedülálló eset |
kampfelle [-n, -r, -ne] n | harcostárs |
kontorfellesskap for advokater | ügyvédi munkaközösség |
leit tilfelle | sajnálatos eset |
lidelsesfelle [-n, -r, -ne] n | sorstárs |
lokker noen i felle | kelepcébe csal valakit |
lurer noen i fellen | lépre csal valakit |
meningsfelle [-n, -r, -ne] n | azonos véleményen levő |
minste felles multiplikator | legkisebb közös többszörös |
minste felles multiplum | legkisebb közös többszörös |
musefelle [-n/-la, -r, -ne] n | egércsapda, egérfogó |
nedfellbart tak | lehajtható tető |
nødstilfelle [-t, -/-r, -ne/-la] n | szükségállapot |
partifelle [-n, -r, -ne] n | párttagtárs |
raglanfelling [-en/-a, -er, -ene] n | raglánkötés |
reisefelle [-n, -r, -ne] n | útitárs |
rottefelle [-n/-la, -r, -ne] n | patkánycsapda |
setter opp en felle | csapdát állít fel |
skadetilfelle [-t, -/-r, -ne/-a] n | káresemény, káreset |
skinnfell [-en, -er, -ene] n | szőrme takaró, takaró |
skjebnefelle [-en/-la, -er, -ene] n | sorstárs |
skjebnefellesskap [-et, -/-er, -ene/-a] n | sorsközösség |
smittetilfelle [-t, -/-er, -ene/-a] n | fertőzéses eset |
spesialtilfelle [-t, -/-r, -ne/-a] n | speciális eset |
spesielt tilfelle | különleges eset |
språkfellesskap [-et, -/-er, -ene/-a] n | nyelvközösség |
største felles divisor | legnagyobb közös osztó |
sykdomstilfelle [-t, -/-r, -ne/-a] n | kóreset |