| Norwegian | Hungarian |
|---|
| erle [-n/-la, -r, -ne] n | barázdabillegető |
| erlegger [erla, erlagt] v formelt | befizet, fedez, kifizet |
| er ledig i ettermiddag | a délután szabad |
| er lei for | sajnál |
| er lei seg | búslakodik, búsul, szomorkodik |
| er lemster | izomláza van |
| er lett mottakelig for sykdom | betegségre fogékony |
| er lett til sinns | jó kedve van, könnyed hangulatban van |
| er lettsindig | könnyelműsködik |
| annerledes * adj | más, másfajta, másféle |
| annerledes ** adv | másféleképp, másként |
| annerledeshet [-en/-a, -er, -ene] n | másság |
| avdelingsoverlege [-n, -r, -ne] n | osztályvezető főorvos |
| betaling av lagerleie | fekbérfizetés |
| blir overlegen | elbizakodik, elbízza magát |
| bydelsoverlege [-n, -r, -ne] n | kerületi tisztifőorvos |
| da var alt annerledes | akkor minden másképpen volt |
| de overlevende | a túlélők |
| den overlevende | a túlélő |
| en enkel perle | gyöngyszem |
| en overlegen seier | fölényes győzelem |
| engasjerer underleverandør | alvállalkozásba ad |
| etterledd [-et, -, -ene/-a] n | utótag |
| etterlengtet [-, -e/-ede] adj | várva várt |
| etterlever [etterlevde, etterlevd] v | elfogad, követ |
| etterlevelse [-n, -r, -ne] n | betartás |
| fosterleie [-t, -r, -ne/-ia] n | magzat fekvése |
| gammastråler [-, -lene] n pl | gamma-sugarak |
| glassperle [-n/-la, -r, -ne] n | üveggyöngy |
| gulerle [-n, -r, -ne] n | sárga billegető |
| har svetteperler | gyöngyözik |
| har svetteperler i pannen | gyöngyözik a homloka |
| holocaust-overlever [-en, -e, -ne] n | holokauszttúlélő |
| kast ikke perler for svin! | gyöngyeiteket ne hányjátok a disznók elé! |
| kast ikke perler for sviner | gyöngyeiteket ne dobjátok a disznók elé |
| kjellerleilighet [-en/-a, -er, -ene] n | pincelakás |
| kopperledning [-en/-a, -er, -ene] n | rézhuzal |
| kopperlegering [-en/-a, -er, -ene] n | rézötvözet |
| kvinnelig overlege | főorvosnő |
| lagerleie [-n/-ia, -r, -ne] n | fekbér, rakbér, raktárbérlet |
