Norwegian-Hungarian dictionary »

du meaning in Hungarian

NorwegianHungarian
du pron

te

du aleine kan gjøre dette

csak te tudod ezt megtenni

du alene kan gjøre det

csak te tudod ezt megtenni

du alene kan gjøre dette

csak te tudod ezt megtenni

du bare hefter meg

csak feltartóztatsz

du bare tuller

te csak viccelsz

du burde gå

el kéne menni

du din bastard!

te állat!

du er en heldig fyr

szerencsés fickó vagy

du er en heldig fyr!

szerencsés fickó vagy!

du er en knupp

nagyszerű ember

du er en skam for familien

a család szégyene vagy

du er feilinformert

nem jól tudod

du er inne på noe

igazad van, ebben van valamiomtrent

du forstår hva jeg sier ikke sant?

érted mit mondok ugye?

du får ta følgene

vállalnod kell a következményeket

du gode Gud!

te jó Isten!

du har ikke kjangs

semmi esélyed nincs

du har ikke sett det verste ennå

a java csak ezután jön

du har ingenting her å gjøre

itt nincs semmi keresnivalód

du har rett

igazad van

du har rett i dette

ebben igazad van

du kan bare dra din vei

le is út fel is út

du kan bare dra din vei!

le is út fel is út

du kan bare prøve deg!

hát csak próbáld meg!

du kan bare vente deg

majd kapsz tőlem

du kan bare vente deg!

majd kapsz tőlem!

du kan betale i kassen

kasszánál tessék fizetni

du kan gjerne være med

nyugodtan jöhetsz te is

du kan gjøre hva som helst bare ikke det

akár mit de azt ne

du kan gå hvis du vil

elmehetsz ha akarsz

du kan ikke sette deg inn i

nem tudod elképzelni

du kan like godt la være å komme

akár el se gyere

du kan se det på ham

látszik rajta

du kan se det selv

magad is láthatod

du kan skjønne det!

hát persze!, természetesen

du kan snakke trygt

bátran beszélhetsz

du kan surre ham rundt din lillefinger

a kisujjad köré csavarhatod

du kan takke ham

neki köszönheted

du kan være trygg på det

abban biztos lehetsz

12