| Norwegian | Hungarian |
|---|
| bruktbokhandel [-en, -dler, -dlene] n | antikvárium |
| brødboks [-en, -er, -ene] n | kenyérdoboz, kenyértartó |
| bønnebok [-en/-a, -bøker, -bøkene] n | imakönyv, imádságoskönyv |
| dagbok [-en/-a, -bøker, -bøkene] n | napló |
| dagbokfører [-en, -e, -ne] n | könyvel |
| dagboksnotat [-et, -/-er, -ene/-a] n | naplójegyzet |
| dagboksopptegnelse [-n, -r, -ne] n | naplójegyzet |
| dataordbok [-en/-a, -bøker, -bøkene] n | adatszótár |
| den svarte boks | a fekete doboz |
| dobbelt bokholderi | kettős könyvelés |
| dobbelt bokholderi | kettős könyvelés, kettős könyvvitel |
| dreiebok [-en/-a, -bøker, -bøkene] n | filmforgatókönyv, forgatókönyv, szövegkönyv |
| dreiebokforfatter [-en, -e, -ne] n | forgatókönyvíró |
| dyrebok [-en/-a, -bøker, -bøkene] n | állatokról szóló könyv |
| e-bok [-en/-a, -bøker, -bøkene] n | e-könyv |
| en riktig slett bok | egy nagyon rossz könyv |
| en tjukk bok | egy vastag könyv |
| en tykk bok | egy vastag könyv |
| enkel bokføring | egyszeres könyvelés |
| er ute etter en bok | egy könyvet szeretne megszerezni |
| ettbindsordbok [-en/-a, -bøker, bøkene] n | egykötetes szótár |
| etter boken | a könyv szerint |
| eventyrbok [-en/-a, -bøker, -bøkene] n | mesekönyv, meséskönyv |
| fagbok [-en/-a, -bøker, -bøkene] n | szakkönyv |
| fakturabok [-en/-a, -bøker, -bøkene] n | számlakönyv |
| fet bokstav | kövér betű |
| fete bokstavtyper | kövér betűk |
| forbokstav [-en, -er, -ene] n | kezdőbetű |
| forenklet bokholderi | egyszerűsített könyvvitel |
| forfallsbok [-en/-a, -bøker, -bøkene] n | határidőnapló |
| forgreningsboks [-en, -er, -ene] n | kapcsolódoboz |
| fotobok [-en/-a, -bøker, -bøkene] n | fényképkönyv |
| frekvensordbok [-en, -bøker, -bøkene] | gyakoriságszótár |
| fremmedordbok [-en/-a, -bøker, -bøkene] n | idegen szavak szótára |
| fryseboks [-en, -er, -ene] n | fagyasztóláda |
| fuglebok [-en/-a, -bøker, -bøkene] n | madárkönyv |
| fører av grunnbok | telekkönyvvezető |
| fører inn i grunnbok | telekkönyvez |
| går i glemmeboken | elfelejtődik, feledésbe megy |
| går i tenkeboksen | alaposan átgondol |
