Norwegian | Hungarian |
---|
blir kjær | beleszeret |
blir kjøligere | hűvösödik |
blir klappet inn igjen | visszatapsolják |
blir klar | kitisztul |
blir klar over | ráeszmél, ráébred |
blir klar over noe | tisztába jön valamivel |
blir klart | kiderül, kidomborodik, nyilvánul |
blir klassifisert som rusmiddel | kábítószernek minősül |
blir klemt | beszorul, szorul, összeszorul |
blir klint utover | elkenődik |
blir kompakt | tömörül |
blir komplett | kiegészül |
blir konfirmert | bérmálkozik |
blir kontaminert | szennyeződik |
blir kortere | lerövidül, megrövidül, rövidül |
blir kraftløs | elernyed |
blir kreditert kontoen | befolyik a számlára |
blir krenket | megbántódik, megsértődik |
blir kristen | keresztény hitre tér |
blir kroket | elgörbül |
blir krumbøyd | meggörnyed |
blir krummet | elgörbül, meggörbül |
blir krøllet | ráncolódik, ráncosodik |
blir krøllete | ráncolódik, ráncosodik |
blir kurert | meggyógyul |
blir kvalifisert | kvalifikálódik |
blir kvalm | felkavarodik a gyomra, émelyeg |
blir kvalt | megfullad |
blir kvitt | kiküszöböl |
blir kvitt noen | leráz valakituformelt |
blir ladet | feltöltődik |
blir lagt inn på sykehus | beszállítják a kórházba |
blir lam | megbénul |
blir lat | ellustul |
blir lavere | halkul |
blir ledig | üresedik |
blir lei av | beleun, megun |
blir lei seg | elszomorodik |
blir lengre | hosszabbodik, meghosszabbodik, megnyúlik |
blir lettere | megkönnyebbedik |