Norwegian-Hungarian dictionary »

binder et dyr med hodet til forbeinet meaning in Hungarian

NorwegianHungarian
binder [bandt, bundet] v

elköt, kiköt, köt, kötöz

kötegel

lekötelez

láncol

binder opp

felköt, felkötöz

binder sammen

egybefűz, egybeköt, hozzáköt, összekapcsol, összeköt, összekötöz

binder rundt

körülköt, átköt

binder inn

beköt

binder fast

leköt, lekötöz, megköt, megkötöz, odaköt, odakötöz, ráköt, rákötöz

dyr * [-t, -e] adj

drága, költséges, értékes

dyr ** [-et, -, -ene/-a] n

állat

holder dyr

állatot tart

snilt dyr

jámbor állat

for dyr

megfizethetetlen drága, túl drága

lite dyr

állatka

tamt dyr

jámbor állat

levende dyr

élőállat

mister hodet

elveszti a fejét

bøyer hodet

fejet hajt

bruker hodet

használja az eszét

senker hodet

lehorgasztja a fejét

bruk hodet!

használd a fejed!

binder sine midler i form av innskudd

leköti a pénzét

dyr i drift

költséges az üzemeltetése

dyr til slakt

vágóállat

eventyr om dyr

állatmese

feller et dyr

elejt egy állatot

utstopping av dyr

állatkitömés

markedsplass for dyr

állatvásár

fôring av dyr

állatetetés

respekt for dyr

állattisztelet

passeringsted for dyr

állatok átkelőhelye

med hodet oppkastet

felvetett fejjel

med hodet først

fejjel előre

holder hodet kaldt

megőrzi a nyugalmát

stikker fram hodet

kidugja a fejét

treig i hodet

lassú észjárású

regner i hodet

fejben számol

skakker på hodet

félrebillenti a fejét

nikker med hodet

bólint, fejével int

treg i hodet

lassú észjárású

skudd i hodet

főbelövés

slag mot hodet

fejbeütés

rister på hodet

rázza a fejét

går på hodet

fejre esik

toppen av hodet

búb

skyter i hodet

főbe lő

stiller på hodet

feje tetejére állít

tak over hodet

hajlék

opp med hodet!

fel a fejjel!

12