Norwegian-German dictionary »

yte meaning in German

NorwegianGerman
fiskeskøyte noun

der Fischkutter [des Fischkutters; die Fischkutter]Substantiv
m

flyte verb

fließen [floss; ist geflossen]Verb

herumliegen [lag herum; hat herumgelegen]Phrase

schwimmen [schwamm; hat/ist geschwommen]Verb
v

flyte over verb

überfließen [floss über; ist übergeflossen]Verb
v

überlaufen [lief über; hat/ist übergelaufen]Verb
v

flytedokk noun

das Schwimmdock [des Schwimmdocks; die Schwimmdocks|Schwimmdocke]Phrase
n

flytende adjective

fließendAdjektiv
adj

flüssig [flüssiger; am flüssigsten]Adjektiv
adj

fløyte noun

die Pfeife [der Pfeife; die Pfeifen]Substantiv
f

forbryte seg mot en/noe

sich gegen jemandemætwas vergehen

forbrytelse noun

das Verbrechen [des Verbrechens; die Verbrechen]Substantiv
n

forbryter noun

der Verbrecher [des Verbrechers; die Verbrecher]Substantiv
m

fryktinngytende

Furcht erregend

gå på skøyter

Schlittschuh laufenVerb

gryte noun

der Kessel [des Kessels; die Kessel]Substantiv
m

der Topf [des Topf(e)s; die Töpfe] (Kurzform für Nachttopf)Substantiv
m

gryteferdig adjective

kochfertigAdjektiv

grytelapp noun

der Topflappen [des Topflappens; die Topflappen]Phrase
m

grytelokk

Topfdeckel

gryterett

Topfgericht

gryterett noun

das Eintopfgericht [des Eintopfgerichtes|Eintopfgerichts; die Eintopfgerichte]Substantiv
n

gryteskrubb noun

der Topfreiniger [des Topfreinigers; die Topfreiniger]Substantiv
m

grytesteik noun

der Schmorbraten [des Schmorbratens; die Schmorbraten]Phrase
m

grytesteikt

im Topf geschmort

gyte verb

laichen [laichte; hat gelaicht]Verb

gyteplass

Laichplatz

gytetid

Laichzeit

hovedbryter noun

der HauptschalterSubstantiv
m

innflytelse noun

der Einfluss [des Einflusses; die Einflüsse]Substantiv
m

die Entfaltung [der Entfaltung; die Entfaltungen]Substantiv
f

innflytelse på

Einfluss auf

innskyte verb

bemerken [bemerkte; hat bemerkt]Verb
v

einschießen [schoss ein; hat eingeschossen]Verb

innskytelse noun

die Eingebung [der Eingebung; die Eingebungen]Substantiv
f

die Regung [der Regung; die Regungen]Substantiv
f

isbryter noun

der Eisbrecher [des Eisbrechers; die Eisbrecher]Substantiv
m

jettegryte noun

der GletschertopfSubstantiv
m

krigsforbrytelse noun

das Kriegsverbrechen [des Kriegsverbrechens; die Kriegsverbrechen]Phrase
n

krigsforbryter noun

der Kriegsverbrecher [des Kriegsverbrechers; die Kriegsverbrecher]Phrase
m

123