Norwegian | German |
---|---|
yte verb | gewähren [gewährte; hat gewährt]Verb leisten [leistete; hat geleistet]Verb |
yteevne noun | die Leistungsfähigkeit [der Leistungsfähigkeit; —]Substantiv |
ytelse noun | die Aufwendung [der Aufwendung; die Aufwendungen]Substantiv die Leistung [der Leistung; die Leistungen]Substantiv |
avbryte | |
avbryte verb | abschalten [schaltete ab; hat abgeschaltet]Verb |
avbrytelse noun | der Abbruch [des Abbruchs/Abbruches; die Abbrüche]Substantiv die Unterbrechung [der Unterbrechung; die Unterbrechungen]Substantiv |
banebrytende adjective | bahnbrechend [bahnbrechender; am bahnbrechendsten]Adjektiv |
banebryter noun | der Bahnbrecher [des Bahnbrechers; die Bahnbrecher]Phrase |
bidragsyter noun | der Spender [des Spenders; die Spender]Substantiv |
blodsutgytelse noun | das Blutvergießen [des Blutvergießens; —]Substantiv |
blodutgytelse noun | das Blutvergießen [des Blutvergießens; —]Substantiv |
blokkfløyte noun | die Blockflöte [der Blockflöte; die Blockflöten]Substantiv |
bryte | |
bryte verb | brechen [brach; hat/ist gebrochen]Verb ringen [rang; hat gerungen] (um +AKK)Verb |
bryte av | |
bryte fram verb | hervorbrechen [brach hervor; ist hervorgebrochen]Verb |
bryte igjennom verb | durchbrechen [brach durch; hat/ist durchgebrochen]Verb |
bryte inn verb | einbrechen [brach ein; hat/ist eingebrochen]Verb |
bryte løs verb | losbrechen [brach los; hat losgebrochen]Verb |
bryte opp | |
bryte over tvert | |
bryte sammen verb | zusammenbrechen [brach zusammen; ist zusammengebrochen]Verb |
bryte ut | |
brytekamp noun | der Ringkampf [des Ringkampfes, des Ringkampfs; die Ringkämpfe]Substantiv |
bryter noun | der Ringer [des Ringers; die Ringer]Substantiv der Schalter [des Schalters; die Schalter]Substantiv |
brøyte verb | bahnen [bahnte; hat gebahnt]Verb räumen [räumte; hat geräumt]Verb |
brøyte seg fram | |
byte noun | das Byte [des Byte, des Bytes; die Byte, die Bytes]Substantiv |
bølgebryter noun | der Wellenbrecher [des Wellenbrechers; die Wellenbrecher]Phrase |
dimbryter noun | der Abblendschalter [des Abblendschalters; die Abblendschalter]Phrase der Dimmer [des Dimmers; die Dimmer]Phrase |
engangssprøyte noun | die Einwegspritze [der Einwegspritze; die Einwegspritzen]Phrase |
fiskeskøyte noun | der Fischkutter [des Fischkutters; die Fischkutter]Substantiv |