Norwegian-English dictionary »

bor meaning in English

NorwegianEnglish
(Nynorsk) nesten, bortimot adverb

nearly(almost, but not quite)
adverb
[UK: ˈnɪə.li] [US: ˈnɪr.li]

(Nynorsk) og så bortetter, osb., og så vidare, osv. phrase

and so forth(indicates that a list continues in a similar manner)
phrase
[UK: ənd ˈsəʊ fɔːθ] [US: ænd ˈsoʊ ˈfɔːrθ]

(Nynorsk) over bord adverb

overboard(over the edge, off a boat)
adverb
[UK: ˈəʊv.ə.bɔːd] [US: ˈoʊv.r̩.bɔːd]

(Nynorsk) skrivebord noun
{n}

desk [desks](table for writing and reading)
noun
[UK: desk] [US: ˈdesk]

(Nynorsk) spontan abort noun
{m}, SPlontanabort {m}

miscarriage [miscarriages](natural termination of pregnancy)
noun
[UK: ˌmɪsˈk.æ.rɪdʒ] [US: ˌmɪ.ˈske.rədʒ]

(Nynorsk) styrbord noun

starboard(right hand side of a vessel)
noun
[UK: ˈstɑː.bəd] [US: ˈstɑːr.bərd]

(Nynorsk) swedenborgianisme noun
{m}

Swedenborgianism(Christian denomination influenced by Swedenborg)
noun

(Nynorsk) teiknebord noun
{n}, teiknebrett {n}

drawing board(plane surface or table to which paper can be fastened for drawing purposes)
noun
[UK: ˈdrɔːɪŋ bɔːd] [US: ˈdrɒɪŋ ˈbɔːrd]

(Nynorsk) Valborgsnatta noun
{f}

Walpurgis night(Walpurgis Night)
noun

bank i bordet (knock on the table) interjection

knock on wood(hopefully; used when undertaking such a customary action)
interjection

banke i bordet (to knock on the table) verb

knock on wood(to take a customary action to ward off misfortune)
verb

Björneborg proper noun

Pori(city in Finland)
proper noun

dashbordkamera noun
{n}, frontrutekamera {n}

dashcam(digital video recorder mounted on the dashboard of a vehicle or elsewhere inside the vehicle)
noun

dekke (på) bordet (to prepare a table for a meal) verb

table [tabled, tabling, tables](to put on a table)
verb
[UK: ˈteɪb.l̩] [US: ˈteɪb.l̩]

det runde bord proper noun
{n}

Round Table(King Arthur's table)
proper noun
[UK: ˈraʊnd ˈteɪb.l̩] [US: ˈraʊnd ˈteɪb.l̩]

enn, bortsett fra, unntatt, foruten conjunction

but(except)
conjunction
[UK: bʌt] [US: ˈbət]

fjerne, ta bort verb

remove [removed, removing, removes](to take away)
verb
[UK: rɪ.ˈmuːv] [US: ri.ˈmuːv]

forbi, bortenfor preposition

past(beyond in place)
preposition
[UK: pɑːst] [US: ˈpæst]

bort verb

pass away(to die (euphemistic))
verb
[UK: pɑːs ə.ˈweɪ] [US: ˈpæs ə.ˈweɪ]

hvor bor du? phrase

where do you live(where do you live?)
phrase

langt borte, fjern adjective

far [further, furthest](remote in space)
adjective
[UK: ˈfɑː(r)] [US: ˈfɑːr]

når katten er borte, danser musene på bordet (when the cat’s away, the mice are dancing on the table) phrase

when the cat's away the mice will play(in the absence of a controlling entity, subordinates will take advantage of circumstances)
phrase
[UK: wen ðə ˈkæts ə.ˈweɪ ðə maɪs wɪl ˈpleɪ] [US: hwen ðə ˈkæts ə.ˈweɪ ðə ˈmaɪs wɪl ˈpleɪ]

nattbord noun
{n}

nightstand [nightstands](small table placed beside the head of a bed)
noun
[UK: ˈnaɪt.ˌstænd] [US: ˈnaɪt.ˌstænd]

oldenborre noun
{m}

cockchafer [cockchafers](beetle of genus Melolontha)
noun
[UK: ˈkɒk.tʃeɪ.fə(r)] [US: ˈkɒk.tʃeɪ.fər]

om bord adjective

on board(on or in a means of transportation)
adjective
[UK: ɒn bɔːd] [US: ɑːn ˈbɔːrd]

ombords adjective

onboardadjective
[UK: ˈɑːn.ˌbɔːd] [US: ˈɑːn.ˌbɔːrd]

samarbeide (med fienden), kollaborere verb

collaborate [collaborated, collaborating, collaborates](to cooperate treasonably)
verb
[UK: kə.ˈlæ.bə.reɪt] [US: kə.ˈlæ.bə.ˌret]

seaborgium noun

seaborgium(chemical element with atomic number 106)
noun
[UK: sˈiːbɔːdʒəm] [US: sˈiːboːrdʒəm]

slette, fjerne, radere, radere ut, radere bort, radere vekk, viske verb

erase [erased, erasing, erases](to remove markings or information)
verb
[UK: ɪ.ˈreɪz] [US: ɪ.ˈreɪs]

som har gått bort, som har gått fra oss adjective

late [later, latest](euphemism for "dead")
adjective
[UK: leɪt] [US: ˈleɪt]

stikk, stikk av, forsvinn, ha deg bort, kom deg bort interjection

get out of here(command to leave)
interjection

taiga, boreal barskog noun

taiga(subarctic zone of coniferous forest)
noun
[UK: ˈtaɪ.ɡɑː] [US: ˈtaɪ.ɡə]

trykkluftbor noun

jackhammer [jackhammers](portable percussive drill device)
noun
[UK: ˈdʒæk.ˌhæ.mə(r)] [US: ˈdʒæk.ˌhæ.mər]

tulle, tulle bort, kødde verb

joke [joked, joking, jokes](do for amusement)
verb
[UK: dʒəʊk] [US: dʒoʊk]

unntatt, bortsett fra, unnateke, unnateki conjunction

except(with the exception that)
conjunction
[UK: ɪk.ˈsept] [US: ɪk.ˈsept]

ute, borte adverb

out(away from one's usual place or not indoors)
adverb
[UK: ˈaʊt] [US: ˈaʊt]

vanlig oldenborre noun
{m}

common cockchafer(Melolontha melolontha)
noun
[UK: ˈkɒ.mən ˈkɒk.tʃeɪ.fə(r)] [US: ˈkɑː.mən ˈkɒk.tʃeɪ.fər]

vekk, borte adverb

out(away from, at a distance)
adverb
[UK: ˈaʊt] [US: ˈaʊt]

Viborg proper noun

Viborg(Danish city)
proper noun
[UK: vˈɪbɔːɡ] [US: vˈɪboːrɡ]

vrbord noun
{m}

futtock(curved rib-like timbers)
noun
[UK: fˈʌtək] [US: fˈʌɾək]

345

Your history